Efeito da simplificação sintática sobre a compreensão de leitura de crianças do ensino fundamental
RESUMO Objetivo Investigar o efeito da estratégia de simplificação sintática de textos sobre o desempenho em compreensão leitora de escolares de 20 a 40 ano do ensino fundamental. Métodos Estudo transversal, analítico, caso controle. Participaram 112 escolares do ensino público, do 20 ao 40 ano escolar. Os participantes foram distribuídos em Grupo TO – expostos ao texto expositivo original e Grupo TS – expostos ao texto simplificado. Os grupos foram pareados segundo acurácia e não diferiram quanto à capacidade de compreensão leitora. O texto original foi submetido às seguintes modificações sintáticas: divisão de sentenças complexas, simplificação de marcadores discursivos, supressão de voz ativa e anáforas, inversão na ordem de cláusulas, com deslocamento da sentença principal para o início e utilização exclusiva da ordenação sujeito-verbo-objeto. Para atestar a simplificação, utilizou-se a ferramenta computadorizada CohMetrix-Port. A análise da compreensão por meio dos recontos dos textos lidos computou o total de ideias (centrais, detalhes) e de enlaces recontados. Resultados A análise comparativa dos grupos identificou diferenças quanto ao total de ideias centrais (U=1029,5, p=0,001), de detalhe (U=599,5, p=0,000) e total de ideias recontadas (U=1247,5, p=0,041), com melhor desempenho para o Grupo TS. A análise da escolaridade mostrou que o 30 e o 40 ano mais se beneficiaram da simplificação sintática. Conclusão A simplificação dos textos, atestada pelos parâmetros do CohMetrix-Port, produziu efeitos de facilitação sobre o processamento microestrutural do texto de escolares do 30 e 40 anos do ensino fundamental, promovendo maior retenção das ideias.
| Main Authors: | , , , |
|---|---|
| Format: | Digital revista |
| Language: | Portuguese |
| Published: |
Academia Brasileira de Audiologia
2019
|
| Online Access: | http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2317-64312019000100303 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| id |
oai:scielo:S2317-64312019000100303 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
oai:scielo:S2317-643120190001003032019-01-28Efeito da simplificação sintática sobre a compreensão de leitura de crianças do ensino fundamentalRebello,Beatriz MeiraSantos,Giovanna Lima dosÁvila,Clara Regina Brandão deKida,Adriana de Souza Batista Compreensão leitora Simplificação do trabalho Processamento de texto Linguagem Fonoaudiologia RESUMO Objetivo Investigar o efeito da estratégia de simplificação sintática de textos sobre o desempenho em compreensão leitora de escolares de 20 a 40 ano do ensino fundamental. Métodos Estudo transversal, analítico, caso controle. Participaram 112 escolares do ensino público, do 20 ao 40 ano escolar. Os participantes foram distribuídos em Grupo TO – expostos ao texto expositivo original e Grupo TS – expostos ao texto simplificado. Os grupos foram pareados segundo acurácia e não diferiram quanto à capacidade de compreensão leitora. O texto original foi submetido às seguintes modificações sintáticas: divisão de sentenças complexas, simplificação de marcadores discursivos, supressão de voz ativa e anáforas, inversão na ordem de cláusulas, com deslocamento da sentença principal para o início e utilização exclusiva da ordenação sujeito-verbo-objeto. Para atestar a simplificação, utilizou-se a ferramenta computadorizada CohMetrix-Port. A análise da compreensão por meio dos recontos dos textos lidos computou o total de ideias (centrais, detalhes) e de enlaces recontados. Resultados A análise comparativa dos grupos identificou diferenças quanto ao total de ideias centrais (U=1029,5, p=0,001), de detalhe (U=599,5, p=0,000) e total de ideias recontadas (U=1247,5, p=0,041), com melhor desempenho para o Grupo TS. A análise da escolaridade mostrou que o 30 e o 40 ano mais se beneficiaram da simplificação sintática. Conclusão A simplificação dos textos, atestada pelos parâmetros do CohMetrix-Port, produziu efeitos de facilitação sobre o processamento microestrutural do texto de escolares do 30 e 40 anos do ensino fundamental, promovendo maior retenção das ideias.info:eu-repo/semantics/openAccessAcademia Brasileira de AudiologiaAudiology - Communication Research v.24 20192019-01-01info:eu-repo/semantics/articletext/htmlhttp://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2317-64312019000100303pt10.1590/2317-6431-2018-1985 |
| institution |
SCIELO |
| collection |
OJS |
| country |
Brasil |
| countrycode |
BR |
| component |
Revista |
| access |
En linea |
| databasecode |
rev-scielo-br |
| tag |
revista |
| region |
America del Sur |
| libraryname |
SciELO |
| language |
Portuguese |
| format |
Digital |
| author |
Rebello,Beatriz Meira Santos,Giovanna Lima dos Ávila,Clara Regina Brandão de Kida,Adriana de Souza Batista |
| spellingShingle |
Rebello,Beatriz Meira Santos,Giovanna Lima dos Ávila,Clara Regina Brandão de Kida,Adriana de Souza Batista Efeito da simplificação sintática sobre a compreensão de leitura de crianças do ensino fundamental |
| author_facet |
Rebello,Beatriz Meira Santos,Giovanna Lima dos Ávila,Clara Regina Brandão de Kida,Adriana de Souza Batista |
| author_sort |
Rebello,Beatriz Meira |
| title |
Efeito da simplificação sintática sobre a compreensão de leitura de crianças do ensino fundamental |
| title_short |
Efeito da simplificação sintática sobre a compreensão de leitura de crianças do ensino fundamental |
| title_full |
Efeito da simplificação sintática sobre a compreensão de leitura de crianças do ensino fundamental |
| title_fullStr |
Efeito da simplificação sintática sobre a compreensão de leitura de crianças do ensino fundamental |
| title_full_unstemmed |
Efeito da simplificação sintática sobre a compreensão de leitura de crianças do ensino fundamental |
| title_sort |
efeito da simplificação sintática sobre a compreensão de leitura de crianças do ensino fundamental |
| description |
RESUMO Objetivo Investigar o efeito da estratégia de simplificação sintática de textos sobre o desempenho em compreensão leitora de escolares de 20 a 40 ano do ensino fundamental. Métodos Estudo transversal, analítico, caso controle. Participaram 112 escolares do ensino público, do 20 ao 40 ano escolar. Os participantes foram distribuídos em Grupo TO – expostos ao texto expositivo original e Grupo TS – expostos ao texto simplificado. Os grupos foram pareados segundo acurácia e não diferiram quanto à capacidade de compreensão leitora. O texto original foi submetido às seguintes modificações sintáticas: divisão de sentenças complexas, simplificação de marcadores discursivos, supressão de voz ativa e anáforas, inversão na ordem de cláusulas, com deslocamento da sentença principal para o início e utilização exclusiva da ordenação sujeito-verbo-objeto. Para atestar a simplificação, utilizou-se a ferramenta computadorizada CohMetrix-Port. A análise da compreensão por meio dos recontos dos textos lidos computou o total de ideias (centrais, detalhes) e de enlaces recontados. Resultados A análise comparativa dos grupos identificou diferenças quanto ao total de ideias centrais (U=1029,5, p=0,001), de detalhe (U=599,5, p=0,000) e total de ideias recontadas (U=1247,5, p=0,041), com melhor desempenho para o Grupo TS. A análise da escolaridade mostrou que o 30 e o 40 ano mais se beneficiaram da simplificação sintática. Conclusão A simplificação dos textos, atestada pelos parâmetros do CohMetrix-Port, produziu efeitos de facilitação sobre o processamento microestrutural do texto de escolares do 30 e 40 anos do ensino fundamental, promovendo maior retenção das ideias. |
| publisher |
Academia Brasileira de Audiologia |
| publishDate |
2019 |
| url |
http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2317-64312019000100303 |
| work_keys_str_mv |
AT rebellobeatrizmeira efeitodasimplificacaosintaticasobreacompreensaodeleituradecriancasdoensinofundamental AT santosgiovannalimados efeitodasimplificacaosintaticasobreacompreensaodeleituradecriancasdoensinofundamental AT avilaclarareginabrandaode efeitodasimplificacaosintaticasobreacompreensaodeleituradecriancasdoensinofundamental AT kidaadrianadesouzabatista efeitodasimplificacaosintaticasobreacompreensaodeleituradecriancasdoensinofundamental |
| _version_ |
1756441073475911680 |