O Etnocentrismo Nominal e as Artes do Espetáculo Vivo

RESUMO Este texto apresenta as práticas espetaculares humanas a partir de seu estatuto diverso e diversificado, designadas por uma denominação original que lhe é própria. Discutem-se tais lexemas como valor de patronímico identitário. Discute-se o etnocentrismo nominal como uma tendência difundida em diferentes meios - inclusive acadêmicos - e que consiste em substituir o termo original por uma tradução analógica. Mostra-se como tal operação, exercida pelas línguas dominantes, faz adotar termos como teatro e tragédia como qualificativos para valorizar as práticas consideradas como menores. Criticam-se tais etnocentrismos, apresentando-se argumentos da literatura, da linguística e de outros campos de saber.

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Pradier,Jean-Marie
Format: Digital revista
Language:Portuguese
Published: Universidade Federal do Rio Grande do Sul 2012
Online Access:http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2237-26602012000100016
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!