Structural analysis of Isaiah 61 with a special focus on verses 1-3
An analysis of the structure of Isa 61 underlines the priestly character of its content. There are weighty reasons to depart from the Mas-oretic division of the text in Isa 61:1. The Masoretes placed a rebia above <img src="/img/revistas/ote/v26n2/untitled106.jpg" align="absmiddle"> suggesting that we have here a major division. I suggest that a new metrical verse starts in Isa 61:1 with the expression <img src="/img/revistas/ote/v26n2/untitled206.jpg" align="absmiddle">In verses 1-3 the prophet, or the person to whom the prophets refers, is anointed seven times by YHWH: every time the colon opens with <img src="/img/revistas/ote/v26n2/untitled306.jpg" align="absmiddle"> followed by an infinitive construct. My division of the cola however results in more bicola than tricola as suggested by the Masoretic accents. In Hebrew poetry the bicolon is far more usual than the tri-colon. So, when possible, a division in bicola must be preferred above tricola. I give my reasons to divide v. 3c not as a bicolon, but as a tricolon. Consequently I notice several stylistic features at the end of the first part of the hymn. My division suggests that the whole hymn consists of fifty cola, a number that corresponds with the number of the Jubilee. My aim is to show that the structure of the poem undergirds its priestly message and character.
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Digital revista |
| Language: | English |
| Published: |
The Old Testament Society of Southern Africa (OTSSA)
2013
|
| Online Access: | http://www.scielo.org.za/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1010-99192013000200006 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|