Los extranjerismos
Usando una analogía, podemos decir que el lenguaje es a los periodistas lo que las matemáticas a los ingenieros. A nadie se le ocurriría pensaren un ingeniero que cometa errores en los cálculos: matemáticos. Sin embargo, lamentablemente, cada vez son más los periodistas que, poseedores de un gran estilo, don propio de cada escritor, cometen errores de sintaxis y de ortografía que echan por la borda su mensaje. El descuido al aplicar ciertas normas ortográficas o el uso incorrecto de algunas palabras, cuyo significado es distinto al que se busca, dan como resultado falta de claridad y ambigüedad en el mensaje, lo cual va en desmendro de la comprensi6n que necesita el comunicador por parte de los perceptores. Una de las causas para cometer estos errores es la introducción, cada vez mayor, de palabras y términos de idiomas extranjeros, especialmente del inglés y del francés.
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | article biblioteca |
| Language: | spa |
| Published: |
Quito, Ecuador : CIESPAL
2018-02-01T15:14:42Z
|
| Subjects: | ANALOGÍA, LENGUAJE, ERRORES, NORMAS, USO, SIGNIFICADOS, PALABRAS, COMPUTADORAS, |
| Online Access: | http://hdl.handle.net/10469/13136 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|