Nouveau service internet pour les lecteurs anciens et nouveaux
Un service d’annonce électronique, qui démarre avec ce numéro de Spore, offre un nouveau service à nos lecteurs toujours plus nombreux. Nous invitons nos abonnés et les autres lecteurs qui ont accès à Internet à s’y abonner. Depuis 1998, chaque numéro de Spore fait l’objet d’une publication imprimée et d’une édition électronique sur Internet. Avec cette édition électronique, nous sommes en mesure d’apporter un plus à nos lecteurs des pays ACP qui ont accès à Internet et qui impriment ainsi le bulletin entièrement ou partiellement. L’édition électronique signifie aussi que Spore est disponible gratuitement pour les lecteurs hors Groupe ACP ou Union européenne, comme pour ceux qui travaillent dans des secteurs qui ne sont pas au cœur de notre mandat. Spore est consacré à l’agriculture et au développement rural dans les pays ACP et la version imprimée est gratuite seulement pour les professionnels de ces secteurs dans les 77 pays ACP et pour ceux de l’Union européenne (qui assure le financement du CTA) qui coopèrent avec les partenaires ACP. Les autres personnes que nous appelons ‘lecteurs secondaires’ doivent payer un abonnement, au moins pour l’édition imprimée (voir publications). Atteindre un public plus large Grâce à l’édition en ligne de Spore, nous pouvons désormais diffuser notre information qui est en fait la vôtre, l’information ACP, à un public plus large que celui de notre édition imprimée, qui a une portée et un financement inévitablement limités. Il y a bien sûr des différences entre les deux versions. La version imprimée arrive régulièrement (nous l’espérons!) dans vos boîtes aux lettres, circule dans votre organisation ou vous parvient par vos collègues ou amis. Dans tous les cas, Spore vient à vous. La version électronique, à l’inverse, est simplement mise en ligne sur le site du CTA et c’est à vous de vous y rendre en vous y connectant par votre ordinateur. Vous devez aller à Spore et vous rappeler de le faire. L’annonce vous y fera penser. L’annonce de chaque numéro Pour annoncer chaque édition Web de Spore, notre nouveau service envoie un message E-mail qui donne le sommaire de la vingtaine de sujets traités dans la nouvelle édition avec des résumés et des illustrations. Chaque sujet comporte un lien vers l’article complet sur le Web. ‘L’annonce électronique’ est faite en trois langues (anglais, français et portugais) et propose des liens vers chaque version linguistique de l’édition électronique. Nous l’adressons à chaque abonné ou lecteur de Spore qui le demande, ainsi qu’à quelques lecteurs potentiels ou secondaires. Conditions Pour utiliser ce service, il y a deux conditions techniques : il est nécessaire de disposer d’un logiciel de messagerie de type Outlook ou Eudora (en version 4 ou postérieure), capable de lire en ' format HTML ', et il faut accéder au Web avec un navigateur comme Netscape ou Explorer (version 4 ou postérieure). Si vous utilisez un système de courrier électronique comme hotmail.com, yahoo.com, yahoo.fr ou netscape.com, ça marchera. Ce service est gratuit, mais ne sous-estimez pas le temps et le coût de votre connexion à Internet. Pour être abonné à ce service, l’interrompre ou le modifier Si vous êtes déjà abonné à Spore et si votre adresse E-mail est connue du CTA, nous vous adresserons un message avec cette information en vous invitant à vous abonner à ce service. Si vous n’êtes pas abonné à Spore (ou bien vous l’êtes mais votre adresse E-mail n’est pas connue du CTA) pour recevoir l’annonce en français, envoyez-nous un E-mail sans texte dans la partie message et avec le mot ' subscribe ' dans la ligne ' sujet ' à l’adresse suivante : announce-fr@spore-magazine.org (Pour recevoir l’annonce en anglais, faites la même chose en adressant votre demande à announce-en@spore-magazine.org, et pour l’annonce en portugais à annonce-po@spore-magazine.org ). Si vous souhaitez la version en ' texte seul ', sans illustrations, merci d’ajouter la mention ' texte seul ' dans votre message. Vous recevrez l’annonce E-mail à l’adresse à partir de laquelle vous avez envoyé votre message. Si vous souhaitez la recevoir à une autre adresse, spécifiez-le dans la partie ' texte ' de votre message. Pour interrompre la réception de l’annonce, il suffit d’envoyer un E-mail comme ci-dessus avec le mot ‘unsubscribe’ dans la partie ' sujet '. Pour changer l’adresse E-mail sur laquelle vous recevez l’annonce, il faut envoyer deux messages ; l’un pour stopper l’ancienne adresse et le deuxième pour s’abonner à la nouvelle. Les autres services continuent L’annonce électronique est un nouveau service pour les abonnés PDS et elle ne modifie en rien votre abonnement à l’édition imprimée et aux autres services de publications PDS.
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | News Item biblioteca |
| Language: | French |
| Published: |
Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
2001
|
| Online Access: | https://hdl.handle.net/10568/62684 https://hdl.handle.net/10568/99666 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|