Xocén y Kanxoc Lak'in, huellas en el tiempo
El libro Xocén y Kanxoc. Lak'in, huellas en el tiempo, editado por la Universidad de Oriente (2014), reúne experiencias de vida de su autor, el Mtro. José Antonio Cutz Medina, desde su niñez y a partir de que se estableció en Kanxoc, hace aproximadamente dieciocho años, cuando llegó como profesor de Educación Indígena. Kanxoc, ̔lee̕, etimológicamente proviene de dos raíces del maya yucateco kaan (̔aprender) y ̕ xook (̔leer, ̔contar ̕ ); Xocén, ̔léeme ̕ ̕, proviene de Xook (̔leer, ̕ ̔contar) y ̕ en (forma del pronombre verbal de la primera persona del singular que denota ser o estar), ambos son pueblos mayas del oriente del estado de Yucatán que pertenecen al municipio de Valladolid. Y se encuentran a doce kilómetros de distancia, unidos por un sendero. Xocén y Kanxoc. Lak'in, huellas en el tiempo está compuesto por cuarenta y nueve crónicas que rescatan entornos de cotidianeidad, oralidad, identidad, relación con la naturaleza y cosmovisión de la vida del mayakaaj (̔pueblo maya̕). Memorias que fueron concebidas a través de recursos de la investigación etnografía, en la que se encuentra inmersa la pluma del autor, al utilizar la observación participante, notas de diario de campo, entrevistas y charlas con los habitantes y jmenes (̔sacerdotes mayas̕) de Kanxoc y Xocén. Las narraciones vertidas en las páginas del libro vislumbran las vertientes emic y etic de la investigación etnográfica. Predominando la perspectiva emic, ya que el autor en reiteradas ocasiones hace alusión a su pertenencia al pueblo maya. Tal es su afinidad que las primeras veinte narraciones del libro están escritas en su idioma materno, el maya yucateco, y los veintinueve escritos restantes en español, evidencia que manifiesta que el autor se desenvuelve en un contexto intercultural y pluricultural.
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Texto biblioteca |
| Language: | spa |
| Published: |
Valladolid, Yucatán, México Universidad de Oriente
2014
|
| Subjects: | Historia, Mayas, Personajes históricos, Guerra de castas, Frosur, |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|