Versão Brasileira da Avaliação Sensorial de Nottingham: validade, concordância e confiabilidade

OBJETIVO: Verificar a concordância inter e intraexaminador, validade construtiva e consistência interna da versão brasileira do instrumento Nottingham Sensory Assessment para hemiparéticos após acidente vascular encefálico (AVE). MÉTODOS: O instrumento foi traduzido para língua portuguesa com base na sua versão original em Inglês por um tradutor bilíngue e, posteriormente, revertido para a língua inglesa. Vinte e um hemiparéticos foram avaliados por dois examinadores pela Avaliação Sensorial de Nottingham para pacientes pós-AVE (ASN) e pelo Protocolo de Desempenho Físico de Fugl-Meyer (FM). RESULTADOS: Foi encontrada correlação entre os instrumentos FM e ASN (0,752); excelente consistência interna da ASN (0,86); excelentes coeficientes de concordância interexaminador e intraexaminador para todos os itens da ASN, exceto temperatura e efeito teto significativo para ASN e FM. CONCLUSÃO: A versão brasileira da Nottingham Sensory Assessment cumpriu os critérios de concordância, consistência interna e validade concorrente, sendo um instrumento de rápida e fácil aplicação, podendo ser utilizada nos ambulatórios de neuroreabilitação para avaliar a função sensorial pós-AVE. O efeito teto significativo da ASN não limita seu uso, tendo em vista que, para os mesmos pacientes, o Protocolo de Fugl-Meyer também revelou efeito teto.

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Lima,Daniela H. F., Queiroz,Ana P., Salvo,Geovana De, Yoneyama,Simone M., Oberg,Telma D., Lima,Núbia M. F. V.
Format: Digital revista
Language:Portuguese
Published: Associação Brasileira de Pesquisa e Pós-Graduação em Fisioterapia 2010
Online Access:http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-35552010000200012
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id oai:scielo:S1413-35552010000200012
record_format ojs
spelling oai:scielo:S1413-355520100002000122010-06-24Versão Brasileira da Avaliação Sensorial de Nottingham: validade, concordância e confiabilidadeLima,Daniela H. F.Queiroz,Ana P.Salvo,Geovana DeYoneyama,Simone M.Oberg,Telma D.Lima,Núbia M. F. V. acidente cerebral vascular avaliação da deficiência testes de validade sensação reabilitação OBJETIVO: Verificar a concordância inter e intraexaminador, validade construtiva e consistência interna da versão brasileira do instrumento Nottingham Sensory Assessment para hemiparéticos após acidente vascular encefálico (AVE). MÉTODOS: O instrumento foi traduzido para língua portuguesa com base na sua versão original em Inglês por um tradutor bilíngue e, posteriormente, revertido para a língua inglesa. Vinte e um hemiparéticos foram avaliados por dois examinadores pela Avaliação Sensorial de Nottingham para pacientes pós-AVE (ASN) e pelo Protocolo de Desempenho Físico de Fugl-Meyer (FM). RESULTADOS: Foi encontrada correlação entre os instrumentos FM e ASN (0,752); excelente consistência interna da ASN (0,86); excelentes coeficientes de concordância interexaminador e intraexaminador para todos os itens da ASN, exceto temperatura e efeito teto significativo para ASN e FM. CONCLUSÃO: A versão brasileira da Nottingham Sensory Assessment cumpriu os critérios de concordância, consistência interna e validade concorrente, sendo um instrumento de rápida e fácil aplicação, podendo ser utilizada nos ambulatórios de neuroreabilitação para avaliar a função sensorial pós-AVE. O efeito teto significativo da ASN não limita seu uso, tendo em vista que, para os mesmos pacientes, o Protocolo de Fugl-Meyer também revelou efeito teto.info:eu-repo/semantics/openAccessAssociação Brasileira de Pesquisa e Pós-Graduação em Fisioterapia Brazilian Journal of Physical Therapy v.14 n.2 20102010-04-01info:eu-repo/semantics/articletext/htmlhttp://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-35552010000200012pt10.1590/S1413-35552010005000006
institution SCIELO
collection OJS
country Brasil
countrycode BR
component Revista
access En linea
databasecode rev-scielo-br
tag revista
region America del Sur
libraryname SciELO
language Portuguese
format Digital
author Lima,Daniela H. F.
Queiroz,Ana P.
Salvo,Geovana De
Yoneyama,Simone M.
Oberg,Telma D.
Lima,Núbia M. F. V.
spellingShingle Lima,Daniela H. F.
Queiroz,Ana P.
Salvo,Geovana De
Yoneyama,Simone M.
Oberg,Telma D.
Lima,Núbia M. F. V.
Versão Brasileira da Avaliação Sensorial de Nottingham: validade, concordância e confiabilidade
author_facet Lima,Daniela H. F.
Queiroz,Ana P.
Salvo,Geovana De
Yoneyama,Simone M.
Oberg,Telma D.
Lima,Núbia M. F. V.
author_sort Lima,Daniela H. F.
title Versão Brasileira da Avaliação Sensorial de Nottingham: validade, concordância e confiabilidade
title_short Versão Brasileira da Avaliação Sensorial de Nottingham: validade, concordância e confiabilidade
title_full Versão Brasileira da Avaliação Sensorial de Nottingham: validade, concordância e confiabilidade
title_fullStr Versão Brasileira da Avaliação Sensorial de Nottingham: validade, concordância e confiabilidade
title_full_unstemmed Versão Brasileira da Avaliação Sensorial de Nottingham: validade, concordância e confiabilidade
title_sort versão brasileira da avaliação sensorial de nottingham: validade, concordância e confiabilidade
description OBJETIVO: Verificar a concordância inter e intraexaminador, validade construtiva e consistência interna da versão brasileira do instrumento Nottingham Sensory Assessment para hemiparéticos após acidente vascular encefálico (AVE). MÉTODOS: O instrumento foi traduzido para língua portuguesa com base na sua versão original em Inglês por um tradutor bilíngue e, posteriormente, revertido para a língua inglesa. Vinte e um hemiparéticos foram avaliados por dois examinadores pela Avaliação Sensorial de Nottingham para pacientes pós-AVE (ASN) e pelo Protocolo de Desempenho Físico de Fugl-Meyer (FM). RESULTADOS: Foi encontrada correlação entre os instrumentos FM e ASN (0,752); excelente consistência interna da ASN (0,86); excelentes coeficientes de concordância interexaminador e intraexaminador para todos os itens da ASN, exceto temperatura e efeito teto significativo para ASN e FM. CONCLUSÃO: A versão brasileira da Nottingham Sensory Assessment cumpriu os critérios de concordância, consistência interna e validade concorrente, sendo um instrumento de rápida e fácil aplicação, podendo ser utilizada nos ambulatórios de neuroreabilitação para avaliar a função sensorial pós-AVE. O efeito teto significativo da ASN não limita seu uso, tendo em vista que, para os mesmos pacientes, o Protocolo de Fugl-Meyer também revelou efeito teto.
publisher Associação Brasileira de Pesquisa e Pós-Graduação em Fisioterapia
publishDate 2010
url http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1413-35552010000200012
work_keys_str_mv AT limadanielahf versaobrasileiradaavaliacaosensorialdenottinghamvalidadeconcordanciaeconfiabilidade
AT queirozanap versaobrasileiradaavaliacaosensorialdenottinghamvalidadeconcordanciaeconfiabilidade
AT salvogeovanade versaobrasileiradaavaliacaosensorialdenottinghamvalidadeconcordanciaeconfiabilidade
AT yoneyamasimonem versaobrasileiradaavaliacaosensorialdenottinghamvalidadeconcordanciaeconfiabilidade
AT obergtelmad versaobrasileiradaavaliacaosensorialdenottinghamvalidadeconcordanciaeconfiabilidade
AT limanubiamfv versaobrasileiradaavaliacaosensorialdenottinghamvalidadeconcordanciaeconfiabilidade
_version_ 1756413746967740416