Caring ability of family caregiver in different colombian regions

The caring ability is a relevant phenomenon in health field, which can be addressed as healthcare indicator. In Colombia and Latin America, some similarities and differences that indicate heterogeneity do exist, nevertheless, a forceful diagnosis at the national scale is absent. The objective was to describe the caring ability level of the family caregiver of patients with Non communicable Diseases (NCDs) in all Colombian regions in relation to characteristics of caregivers; a quantitative, descriptive, correlational study was carried out. The sample comprised 2551 family caregivers. The characterization of the dyad survey, and the caring ability inventory, developed by Nkongho, were used. Medium and low caring ability level was found. The slightly affected dimensions were knowledge and value, whereas the patience dimension was the lowest. Geographic regions of Colombia showed similar patterns, except for the Colombian Amazonia, which showed high levels in all the dimensions. A negative linear relationship between caring ability with age and socioeconomic level, and a positive linear relationship between time and ability was found. Educational interventions are needed to strengthen caring ability of the family caregiver of people with chronic disease in all the dimensions, particularly in patience.

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Chaparro Díaz, Lorena, Patricia Carreño, Sonia, Campos de Aldana, María Stella, Benavides, Fanny, Niño Cardozo, Carmen Lucía, Mercedes Cardona, Ruby, Luisa Pinzón, María, Marina Vega, Olga, Criado, María Lucenith
Format: Digital revista
Language:spa
Published: Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A 2016
Online Access:https://revistas.udca.edu.co/index.php/ruadc/article/view/81
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id rev-ruadc-co-article-81
record_format ojs
institution UDCA CO
collection OJS
country Colombia
countrycode CO
component Revista
access En linea
databasecode rev-ruadc-co
tag revista
region America del Sur
libraryname Biblioteca de la UDCA de Colombia
language spa
format Digital
author Chaparro Díaz, Lorena
Patricia Carreño, Sonia
Campos de Aldana, María Stella
Benavides, Fanny
Niño Cardozo, Carmen Lucía
Mercedes Cardona, Ruby
Luisa Pinzón, María
Marina Vega, Olga
Criado, María Lucenith
spellingShingle Chaparro Díaz, Lorena
Patricia Carreño, Sonia
Campos de Aldana, María Stella
Benavides, Fanny
Niño Cardozo, Carmen Lucía
Mercedes Cardona, Ruby
Luisa Pinzón, María
Marina Vega, Olga
Criado, María Lucenith
Caring ability of family caregiver in different colombian regions
author_facet Chaparro Díaz, Lorena
Patricia Carreño, Sonia
Campos de Aldana, María Stella
Benavides, Fanny
Niño Cardozo, Carmen Lucía
Mercedes Cardona, Ruby
Luisa Pinzón, María
Marina Vega, Olga
Criado, María Lucenith
author_sort Chaparro Díaz, Lorena
title Caring ability of family caregiver in different colombian regions
title_short Caring ability of family caregiver in different colombian regions
title_full Caring ability of family caregiver in different colombian regions
title_fullStr Caring ability of family caregiver in different colombian regions
title_full_unstemmed Caring ability of family caregiver in different colombian regions
title_sort caring ability of family caregiver in different colombian regions
description The caring ability is a relevant phenomenon in health field, which can be addressed as healthcare indicator. In Colombia and Latin America, some similarities and differences that indicate heterogeneity do exist, nevertheless, a forceful diagnosis at the national scale is absent. The objective was to describe the caring ability level of the family caregiver of patients with Non communicable Diseases (NCDs) in all Colombian regions in relation to characteristics of caregivers; a quantitative, descriptive, correlational study was carried out. The sample comprised 2551 family caregivers. The characterization of the dyad survey, and the caring ability inventory, developed by Nkongho, were used. Medium and low caring ability level was found. The slightly affected dimensions were knowledge and value, whereas the patience dimension was the lowest. Geographic regions of Colombia showed similar patterns, except for the Colombian Amazonia, which showed high levels in all the dimensions. A negative linear relationship between caring ability with age and socioeconomic level, and a positive linear relationship between time and ability was found. Educational interventions are needed to strengthen caring ability of the family caregiver of people with chronic disease in all the dimensions, particularly in patience.
publisher Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A
publishDate 2016
url https://revistas.udca.edu.co/index.php/ruadc/article/view/81
work_keys_str_mv AT chaparrodiazlorena caringabilityoffamilycaregiverindifferentcolombianregions
AT patriciacarrenosonia caringabilityoffamilycaregiverindifferentcolombianregions
AT camposdealdanamariastella caringabilityoffamilycaregiverindifferentcolombianregions
AT benavidesfanny caringabilityoffamilycaregiverindifferentcolombianregions
AT ninocardozocarmenlucia caringabilityoffamilycaregiverindifferentcolombianregions
AT mercedescardonaruby caringabilityoffamilycaregiverindifferentcolombianregions
AT luisapinzonmaria caringabilityoffamilycaregiverindifferentcolombianregions
AT marinavegaolga caringabilityoffamilycaregiverindifferentcolombianregions
AT criadomarialucenith caringabilityoffamilycaregiverindifferentcolombianregions
AT chaparrodiazlorena lahabilidaddecuidadodelcuidadorfamiliarendiferentesregionesdecolombia
AT patriciacarrenosonia lahabilidaddecuidadodelcuidadorfamiliarendiferentesregionesdecolombia
AT camposdealdanamariastella lahabilidaddecuidadodelcuidadorfamiliarendiferentesregionesdecolombia
AT benavidesfanny lahabilidaddecuidadodelcuidadorfamiliarendiferentesregionesdecolombia
AT ninocardozocarmenlucia lahabilidaddecuidadodelcuidadorfamiliarendiferentesregionesdecolombia
AT mercedescardonaruby lahabilidaddecuidadodelcuidadorfamiliarendiferentesregionesdecolombia
AT luisapinzonmaria lahabilidaddecuidadodelcuidadorfamiliarendiferentesregionesdecolombia
AT marinavegaolga lahabilidaddecuidadodelcuidadorfamiliarendiferentesregionesdecolombia
AT criadomarialucenith lahabilidaddecuidadodelcuidadorfamiliarendiferentesregionesdecolombia
_version_ 1763178428068003840
spelling rev-ruadc-co-article-812020-04-02T16:06:53Z Caring ability of family caregiver in different colombian regions La habilidad de cuidado del cuidador familiar en diferentes regiones de Colombia Chaparro Díaz, Lorena Patricia Carreño, Sonia Campos de Aldana, María Stella Benavides, Fanny Niño Cardozo, Carmen Lucía Mercedes Cardona, Ruby Luisa Pinzón, María Marina Vega, Olga Criado, María Lucenith Enfermedad crónica familia aptitud Chronic illness family aptitude The caring ability is a relevant phenomenon in health field, which can be addressed as healthcare indicator. In Colombia and Latin America, some similarities and differences that indicate heterogeneity do exist, nevertheless, a forceful diagnosis at the national scale is absent. The objective was to describe the caring ability level of the family caregiver of patients with Non communicable Diseases (NCDs) in all Colombian regions in relation to characteristics of caregivers; a quantitative, descriptive, correlational study was carried out. The sample comprised 2551 family caregivers. The characterization of the dyad survey, and the caring ability inventory, developed by Nkongho, were used. Medium and low caring ability level was found. The slightly affected dimensions were knowledge and value, whereas the patience dimension was the lowest. Geographic regions of Colombia showed similar patterns, except for the Colombian Amazonia, which showed high levels in all the dimensions. A negative linear relationship between caring ability with age and socioeconomic level, and a positive linear relationship between time and ability was found. Educational interventions are needed to strengthen caring ability of the family caregiver of people with chronic disease in all the dimensions, particularly in patience. La habilidad de cuidado es un fenómeno de interés en salud, que es susceptible de abordar, como indicador de la atención. Existen algunas similitudes y diferencias reportadas en Colombia y en América Latina, que indican una heterogeneidad; sin embargo, no existe un diagnóstico nacional contundente. El objetivo fue describir el nivel de habilidad de cuidado del cuidador familiar de personas con enfermedad crónica no transmisible (ECNT), en todas las regiones geográficas de Colombia y la relación con las características de los cuidadores. Es un estudio cuantitativo, descriptivo y correlacional. La muestra fue de 2.551 cuidadores familiares. Se utilizó la encuesta de caracterización de la diada y el inventario de habilidad de cuidado de Nkongho. Se encontró mediana y baja habilidad de cuidado en los cuidadores familiares; las dimensiones mejor valoradas fueron conocimiento y valor, mientras que la paciencia fue la más baja. Las regiones geográficas de Colombia presentaron niveles de habilidad similares, excepto la Amazonía, que reveló altos niveles de habilidad en todas las dimensiones. Se encontró una relación lineal negativa entre la habilidad de cuidado con la edad y el estrato y relación lineal positiva entre el tiempo y la habilidad. Se requieren intervenciones educativas para fortalecer la habilidad de cuidado de los cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica en todas sus dimensiones, especialmente, en la paciencia.   Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A 2016-12-31 info:eu-repo/semantics/article info:eu-repo/semantics/publishedVersion application/pdf text/html https://revistas.udca.edu.co/index.php/ruadc/article/view/81 10.31910/rudca.v19.n2.2016.81 Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica; Vol. 19 No. 2 (2016): Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica. Julio - Diciembre; 275-284 Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica; Vol. 19 Núm. 2 (2016): Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica. Julio - Diciembre; 275-284 Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica; v. 19 n. 2 (2016): Revista U.D.C.A Actualidad & Divulgación Científica. Julio - Diciembre; 275-284 2619-2551 0123-4226 10.31910/rudca.v19.n2.2016 spa https://revistas.udca.edu.co/index.php/ruadc/article/view/81/51 https://revistas.udca.edu.co/index.php/ruadc/article/view/81/1349 /*ref*/BARRERA, L.; BLANCO, L.; FIGUEROA, P.; PINTO, N.; SÁNCHEZ, B. 2006a. Habilidad de cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica, Mirada internacional. Aquichan (Colombia). 6(1):22-33. /*ref*/BARRERA, L.; GALVIS, C.; MORENO, M.; PINTO, N.; PINZÓN, M.; ROMERO, E.; SANCHEZ, B. 2006b. La habilidad de cuidado de los cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica. Un estudio comparativo de tres unidades académicas de enfermería. Rev. Invest. Educ. Enfermería. (Colombia). 24(1):36-41. /*ref*/BARRERA, L.; PINTO, N.; SÁNCHEZ, B. 2006c. Habilidad de cuidado de cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica: comparación de géneros. Actualizaciones en Enfermería. (Colombia). 9(2):9-13. /*ref*/BARRERA, L.; PINTO, N.; SÁNCHEZ, B.; CARRILLO, G.; CHAPARRO, L. 2010. Cuidando a los cuidadores Familiares de personas con enfermedad crónica. Colombia: U. Nacional de Colombia. 360p. /*ref*/BECKER, S. 2007. Global Perspectives on Children's Unpaid Caregiving in the Family. Global Social Policy.7(1):23-50. /*ref*/BELLIN, M.; KUB, J.; FRICK, K.; BOLLINGER, M.; TSOUKLERIS, M.; WALKER, J.; LAND, C.; BUTZ, A.2013. Stress and quality of life in caregivers of inner- city minority children with poorly controlled asthma. J. Pediatric Health Care. (USA). 27(2):127-134. /*ref*/BJÖRK, M.; WIBE, T.; HALLSTRÖM, I. 2005. Striving to survive: families' lived experiences when a child is diagnosed with cancer. J. Pediatic Oncology Nursing. (USA). 22(5):265-275. /*ref*/BRAUN, M.; MIKULINCER, M.; RYDALL, A.; WALSH, A.; RODIN, G. 2007. Hidden morbidity in cancer: spouse caregivers, J. Clinical Oncology. (USA). 25(30):4829-4832. /*ref*/CARRILLO, G.; CHAPARRO, L; SÁNCHEZ, B. 2014a.Carga del cuidado en cuidadores familiares de personas con enfermedad crónica en la región pacífica colombiana. Ciencia y Enfermería. (Chile).20(2):83-91. /*ref*/CARRILLO, G.; SáNCHEZ, B.; BARRERA, L. 2014b. Habilidad de cuidado de cuidadores familiares de niños y adultos con enfermedad crónica. Index Enfermería. (España). 23(3):129-33. /*ref*/CARRILLO, G.; SÁNCHEZ, B.; BARRERA, L. 2015.Habilidad de cuidado de cuidadores familiares de niños con cáncer. Rev. Salud Pública. (Colombia).17(3):394-403. /*ref*/CHAPARRO, L.; SÁNCHEZ, B.; CARRILLO, G. 2014.Encuesta de caracterización del cuidado de la diada cuidador familiar-persona con enfermedad crónica. Rev. Ciencia y Cuidado. (Colombia). 11(2):31-45. /*ref*/CIOMS; OMS. 2012. Pautas éticas internacionales para la investigación biomédica en seres humanos preparadas por el consejo de organizaciones internacionales de las ciencias médicas (CIOMS) en colaboración con la Organización Mundial de la Salud (OMS), Ginebra, p.26-40, 72-75. /*ref*/CRESPO-LÓPEZ, M.; LÓPEZ-MARTÍNEZ, J. 2008. Cuidadoras y cuidadores: el efecto del género en el cuidado no profesional de los mayores. Bol. sobre Envejecimiento. Perfiles y Tendencias. No. 35. 1a ed. [ Internet]. Madrid: IMSERSO. Disponible desde internet en: http://www.imserso.es/interpresent3/groups/imserso/documents/binario/boletinopm35.pdf (con acceso 15/04/2016). /*ref*/DÍAZ, J. 2007. Habilidades de cuidado de los cuidadores familiares de personas en situación de enfermedad crónica vinculados al hospital San Rafael de Girardot Family care provider's care capability. Avan. Enfermería. (Colombia). 25(1):69-82. /*ref*/ETEROVIC, C.; MENDOZA, S.; SÁEZ, K. 2015. Habilidad de cuidado y nivel de sobrecarga en cuidadoras/es informales de personas dependientes. Enfermería Global versión On-line. (España). 14(38):235-248. Disponible desde internet en: http://revistas.um.es/eglobal/article/viewFile/198121/174111 (con acceso 10/01/2016). /*ref*/FLURY, M.; CAFLISCH, U.; ULLMANN-BREMI, A.; SPICHIGERM, E. 2011. Experiences of parents with caring for their child after a cancer diagnosis. J. Pediatric Oncology Nursing. 28(3):143-153. /*ref*/FULMER, T.; PAVEZA, G.; VANDEWEERD, C.; FAIRCHILD, S.; GUADAGNO, L.; BOLTON-BLATT, M.; NORMAN, R. 2005. Dyadic vulnerability and risk profiling for elder neglect. The Gerontologist.45(4):525-534. /*ref*/GAUGLER, J.; GIVEN, W.; LINDER, J.; KATARIA, R.; TUCKER, G.; REGINE, W. 2008. Work, gender, and stress in family cancer caregiving. Supportive Care in Cancer. 16(4):347-357. /*ref*/GÉLVEZ, J.; ARIAS, S.; CÁRDENAS V. 2014. Habilidad del cuidador de pacientes con patología crónica discapacitante en casa, Rev. Médica Sanitas. (Colombia). 17(1):15-23. /*ref*/GIVENS, J.; LOPEZ, R.; MAZOR, K.; MITCHELL, S. 2012. Sources of stress for family members of nursing home residents with advanced dementia. Alzheimer Disease and Associated Disorders. (USA).26(3):254-259. /*ref*/GOLDSTEIN, N.E.; CONCATO, J.; FRIED, T.R.;KASL, S.V.; JOHNSON-HURZELER, R.; BRADLEY, E.H.2003. Factors associated with caregiver burden among caregivers of terminally ill patients with cancer. J. Paliative Care. (Canada). 20(1):38-43. /*ref*/GONZÁLEZ, D. 2006. Habilidad de cuidado de los cuidadores familiares de personas en situación de enfermedad crónica por diabetes Mellitus. Avances Enfermería. 24 (2):28- 37. /*ref*/GUIVEN, B.; GUIVEN, C.; SHERWOOD, P. 2012. The challenge of quality cancer care for family caregivers. Seminars in Oncology Nursing. (USA). 28(4):205-212. /*ref*/GUTIÉRREZ DE PINEDA, V. 1975. Familia y cultura en Colombia; tipologías, funciones y dinámica de la familia: Manifestaciones múltiples a través del mosaico cultural y sus estructuras sociales. Ed. U. de Antioquia. 528p. /*ref*/JEON, Y.H.; BRODATY, H.; CHESTERSON, J. 2005. Respite care for caregivers and people with severe mental illness: literature review. J. Advanced Nursing.49(3):297-306. /*ref*/JURATOVAC, E.; ZAUSZNIEWSKI, J. 2014. A. Full-time employed and a family caregiver: A profile of women's workload. Effort and Health. 24(2):187-196. /*ref*/LINDQVIST, G.; HÅKANSSON, A.; PETERSSON, K. 2004. Informal home caregiving in a gender perspective: A selected literature review. Vard Nord Utveckl Forsk. 24(4):26-30. /*ref*/LÓPEZ, D.; RODRÍGUEZ, L.; CARREÑO, S.; CUENCA, I.; CHAPARRO, L. 2015. Cuidadores de pacientes en diálisis peritoneal: experiencia de participar en un programa de habilidad de cuidado. Enfermería Nefrológica. (España). 18(3):189-195. /*ref*/MARÍN, G.; ALARCÓN, M.; RAMÍREZ, M. 2011. Habilidad de cuidado del cuidador informal del niño con leucemia. Enlaces Académicos. (México). 4(1):38-43. /*ref*/MOHAMMED, H.J.; KAMEL, A.A. 2015. The Effect of Home Caregiving Program for Family Members Providing Care for Chronically Ill Relative Client. J. Education Practice. 6(22):18-21. /*ref*/MONTALVO, A.; BADRÁN, Y.; CAVADÍA, C.; MEDINA, E.; MÉNDEZ, K.; PADILLA, C.; RUIDÍAZ, K. 2010. Habilidad de cuidado de cuidadores familiares principales de pacientes con ACV. Rev. Cient. Salud Uninorte. 26(2):212-22. /*ref*/NKONGHO, N. 2003. The caring ability inventory. En: Strickland, O.; Diloro, C. (eds). Measurement of nursing outcomes. USA. 3:184-98. /*ref*/ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD -OMS-. 2013. 10 datos sobre las enfermedades no transmisibles. Disponible desde Internet en: http://www.who.int/features/factfiles/noncommunicable_diseases/es/ (con acceso 27/01/2016). /*ref*/OSTIGUÍN-MELÉNDEZ, R.M.; RIVAS- HERRERA, J.C.; VALLEJO-ALLENDE, M.; CRESPO-KNOPFLER, S.; ALVARADO-AGUILAR, S. 2012. Habilidades del cuidador primario de mujeres mastectomizadas. Invest. Educ. Enfermería. 30(1):9-17. /*ref*/RAMÍREZ, M. 2005. Habilidad de cuidado de los cuidadores principales de pacientes con cáncer gastrointestinal. Avances en Enfermería. 23(2):7-17. /*ref*/REPÚBLICA DE COLOMBIA -MINISTERIO DE SALUD-.1993. Resolución N°008430 Por la cual se establecen las normas científicas, técnicas y administrativas para la investigación en salud. Disponible desde Internet en: https://www.unisabana.edu.co/fileadmin/Documentos/Investigacion/comite_de_etica/Res__8430_1993_-_Salud.pdf (con acceso 20/01/2014). /*ref*/ROGERO, J. 2010. Las consecuencias del cuidado familiar sobre el cuidador: Una valoración compleja y necesaria, Index de Enfermería. (España). 19(1):47-50. /*ref*/SANDY, P.T.; KGOLE, J.C.; MAVUNDLA, T.R. 2013. Support needs of caregivers: case studies in South Africa. Int Nurs Rev. 60(39):344-350. /*ref*/TIZOC, A.; UZETA, J.; PERAZA, M.; MEDRANO, F.; VALDEZ, S. 2012. Nivel de habilidad del cuidador familiar en el cuidado a pacientes con enfermedad renal crónica del servicio UNEME del hospital general de Culiacán, Rev. Médica UAS. (México). 3(2):14-22. /*ref*/WORLD HEALTH ORGANIZATION. 2014. Noncommunicable diseases country profiles 2014. Suiza: WHO Library Cataloguing in Publication Data. 207p. /*ref*/ZAMBRANO, R.; CEBALLOS, P. 2007. Síndrome de carga del cuidador. Rev. Col. Psiquiatría. 36:26-39.