CARACTERIZACIÓN DINÁMICA DE PERFILES GEOTÉCNICOS DE CARIACO (ESTADO SUCRE, VENEZUELA), PARTIENDO DE DATOS DE REFRACCIÓN SÍSMICA / Dynamic Characterization of Geotechnical Profiles in Cariaco (Eastern Venezuela), Based on Seismic Refraction Data

El pueblo de Cariaco en el noreste de Venezuela, ubicado en la cercanía de la Falla El Pilar, sufrió severos daños durante elterremoto de Cariaco de 1997. Posterior al sismo se realizaron evaluaciones geotécnicas del subsuelo y mediciones sísmicasde refracción. Se adquirieron un total de 7 líneas de refracción de longitud variable entre 360 y 1080 m, de las cuales seobtuvieron velocidades de ondas de corte (Vs) para la roca equivalente. Con base en la información geotécnica obtenidade 14 sondeos realizados en la zona y las velocidades de ondas de corte (Vs) determinadas mediante el modelado sísmicose definieron dos perfiles geotécnicos tipo como modelos de entrada para el modelado dinámico. Se analizaron los espectrosde respuesta de los dos perfiles tipo en la superficie, para sismos cercanos y sismos lejanos comparando la respuesta conlos espectros elásticos normativos S2 y S3. Finalmente, se pudo concluir que la población de Cariaco puede zonificarseglobalmente según los resultados obtenidos como un perfil S2, de acuerdo con la Norma Covenin 1756-2001, para sismoscercanos y sismos lejanos hasta 1,2 s de período fundamental. Para períodos mayores, los valores de aceleración delespectro de respuesta son mayores y superan al perfil S2.ABSTRACTThe town of Cariaco in northeastern Venezuela, located close to the El Pilar Fault, suffered severe damage during the 1997Cariaco earthquake. After the earthquake, geotechnical evaluations of the soil, and seismic refraction measurements werecarried out. A total of 7 seismic lines with variable lengths between 360 and 1080 m were measured, obtaining the S-wavevelocity structure of Cariaco with the velocity of the rock equivalent. Based on the geotechnical information obtained from14 drillings in the area and the S-wave velocity profiles from the seismic profiling, two geotechnical type profiles weredefined as input information for the dynamic modeling. The response spectra of both profile types were analyzed at thesurface for near and distant earthquakes, comparing the derived response spectra with the normative elastic spectra S2 andS3. It is concluded from the modeling results that for near earthquakes and for distant earthquakes up to a fundamentalperiod of 1.2 s, the town of Cariaco can be characterized globally as an S2 profile in accordance with the COVENIN 1756-2001 seismic code. For high periods, the acceleration values of the response spectra are greater than the S2 profile.Keywords: Cariaco, Seismic refraction, Seismic microzoning, Geotechnics, Dynamic analysis.