“Um verdadeiro purgatório”: Leite derramado em diálogo com A divina comédia
resumo Este estudo mostra o diálogo do romance Leite derramado, de Chico Buarque, com “O purgatório ” d’A divina comédia, de Dante Alighieri. Na prosa do escritor brasileiro, a narrativa construída a partir de um narrador-personagem, Eulálio d’Assumpção, no limiar entre a vida e a morte, em um hospital público, funciona como a representação de um purgatório terreno. A descrição do cenário, os sofrimentos e as lamentações de Eulálio, bem como a antroponímia dos personagens da obra retomam o imaginário ficcional do maior poeta florentino. O uso da carnavalização literária no romance, porém, inverte a trajetória da comédia dantesca. Em estágio de purgação, o narrador-personagem segue do paraíso da infância ao inferno da decadência e, numa espécie de confissão involuntária, expõe pensamentos e atos politicamente incorretos que desabonam os representantes de uma elite decadente no Brasil. Nota-se que a retomada daquele clássico universal foi utilizada de maneira hábil como expressão crítica, estética e humana.
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Digital revista |
| Language: | Portuguese |
| Published: |
Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea
2017
|
| Online Access: | http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2316-40182017000200124 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| id |
oai:scielo:S2316-40182017000200124 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
oai:scielo:S2316-401820170002001242017-05-22“Um verdadeiro purgatório”: Leite derramado em diálogo com A divina comédiaSarmento,Alexsandra Loiola Leite derramado purgatório Dante Alighieri Chico Buarque resumo Este estudo mostra o diálogo do romance Leite derramado, de Chico Buarque, com “O purgatório ” d’A divina comédia, de Dante Alighieri. Na prosa do escritor brasileiro, a narrativa construída a partir de um narrador-personagem, Eulálio d’Assumpção, no limiar entre a vida e a morte, em um hospital público, funciona como a representação de um purgatório terreno. A descrição do cenário, os sofrimentos e as lamentações de Eulálio, bem como a antroponímia dos personagens da obra retomam o imaginário ficcional do maior poeta florentino. O uso da carnavalização literária no romance, porém, inverte a trajetória da comédia dantesca. Em estágio de purgação, o narrador-personagem segue do paraíso da infância ao inferno da decadência e, numa espécie de confissão involuntária, expõe pensamentos e atos politicamente incorretos que desabonam os representantes de uma elite decadente no Brasil. Nota-se que a retomada daquele clássico universal foi utilizada de maneira hábil como expressão crítica, estética e humana.info:eu-repo/semantics/openAccessGrupo de Estudos em Literatura Brasileira ContemporâneaPrograma de Pós-Graduação em Literatura da Universidade de Brasília (UnB)Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea n.51 20172017-08-01info:eu-repo/semantics/articletext/htmlhttp://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2316-40182017000200124pt10.1590/2316-4018517 |
| institution |
SCIELO |
| collection |
OJS |
| country |
Brasil |
| countrycode |
BR |
| component |
Revista |
| access |
En linea |
| databasecode |
rev-scielo-br |
| tag |
revista |
| region |
America del Sur |
| libraryname |
SciELO |
| language |
Portuguese |
| format |
Digital |
| author |
Sarmento,Alexsandra Loiola |
| spellingShingle |
Sarmento,Alexsandra Loiola “Um verdadeiro purgatório”: Leite derramado em diálogo com A divina comédia |
| author_facet |
Sarmento,Alexsandra Loiola |
| author_sort |
Sarmento,Alexsandra Loiola |
| title |
“Um verdadeiro purgatório”: Leite derramado em diálogo com A divina comédia |
| title_short |
“Um verdadeiro purgatório”: Leite derramado em diálogo com A divina comédia |
| title_full |
“Um verdadeiro purgatório”: Leite derramado em diálogo com A divina comédia |
| title_fullStr |
“Um verdadeiro purgatório”: Leite derramado em diálogo com A divina comédia |
| title_full_unstemmed |
“Um verdadeiro purgatório”: Leite derramado em diálogo com A divina comédia |
| title_sort |
“um verdadeiro purgatório”: leite derramado em diálogo com a divina comédia |
| description |
resumo Este estudo mostra o diálogo do romance Leite derramado, de Chico Buarque, com “O purgatório ” d’A divina comédia, de Dante Alighieri. Na prosa do escritor brasileiro, a narrativa construída a partir de um narrador-personagem, Eulálio d’Assumpção, no limiar entre a vida e a morte, em um hospital público, funciona como a representação de um purgatório terreno. A descrição do cenário, os sofrimentos e as lamentações de Eulálio, bem como a antroponímia dos personagens da obra retomam o imaginário ficcional do maior poeta florentino. O uso da carnavalização literária no romance, porém, inverte a trajetória da comédia dantesca. Em estágio de purgação, o narrador-personagem segue do paraíso da infância ao inferno da decadência e, numa espécie de confissão involuntária, expõe pensamentos e atos politicamente incorretos que desabonam os representantes de uma elite decadente no Brasil. Nota-se que a retomada daquele clássico universal foi utilizada de maneira hábil como expressão crítica, estética e humana. |
| publisher |
Grupo de Estudos em Literatura Brasileira Contemporânea |
| publishDate |
2017 |
| url |
http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2316-40182017000200124 |
| work_keys_str_mv |
AT sarmentoalexsandraloiola umverdadeiropurgatorioleitederramadoemdialogocomadivinacomedia |
| _version_ |
1756440642412609536 |