Risco da exposição à radiação ionizante durante procedimentos endovasculares
Objectivos: Com a generalização dos procedimentos endovasculares, cresce a preocupação com os efeitos deletérios que a execução continuada de tais procedimentos radiológicos acarreta. Com este trabalho pretendeu-se avaliar e quantificar a distribuição pela equipa cirúrgica da exposição à radiação dispersa, emitida por um aparelho portátil de radioscopia com arco cirúrgico (arco em C), durante a utilização em bloco operatório. Material e métodos: O registo e avaliação da dose de radiação foram efectuados em sala do bloco operatório reproduzindo as condições habituais em que decorrem os procedimentos endovasculares. Para a simulação geométrica do tórax do doente foi utilizado um fantoma cilíndrico de polimetilmetacrilato (PMMA) com 15 cm de espessura. A radiação dispersa foi medida para o local do cirurgião, ajudante, anestesista e enfermeira instrumentista, através de um monitor de radiação portátil RaySafe Xi Survey Detector, tendo sido ajustada a medição para a avaliação da taxa de dose de exposição à radiação em mGy/s a diversas alturas do solo e distâncias do doente. Utilizou-se ainda o detetor RaySafe Xi R/F para a medição da taxa de dose de exposição na superfície de entrada da pele do doente. As medições foram efectuadas em modo de fluoroscopia pulsada de 4 quadros por segundo (qps), subtração digital e roadmap, com a combinação dos três modos de magnificação electrónica disponíveis (Mag1, Mag2 e Mag3). Em todos os casos foi considerada a Dose 3, o nível de dose máxima do aparelho que fornece a melhor qualidade de imagem através do controlo automático em tempo real do contraste e do brilho. Resultados: A análise dos dados permitiu determinar a distribuição da radiação dispersa pela equipa assistente, constatando-se como nível máximo de exposição, a altura ao solo de 120 cm no modo de subtracção digital e roadmap. A este nível, a intensidade da radiação dispersa em relação à taxa de dose de exposição na superfície de entrada da pele do doente é distribuída em 0,47% pelo cirurgião, 0,21% pelo anestesista, 0,32% pelo ajudante e 0,13% pela enfermeira instrumentista. A utilização de subtração digital e roadmap aumentou o nível de radiação cerca de 5 vezes em relação à fluoroscopia pulsada a 4 qps, tanto na taxa de dose de exposição na superfície de entrada da pele do doente como na radiação dispersa pela equipa. Quando utilizados os meios de proteção radiológica os níveis de radiação foram consideravelmente inferiores. Conclusões: Atendendo à dispersão prevista da radiação determinou-se que a proximidade da ampola aumenta a quantidade de radiação dispersa que atinge o corpo. Quando utilizado o equipamento de proteção individual, os níveis de radiação dispersa são consideravelmente menores e permitem doses acumuladas abaixo dos limites aceitáveis.
Main Authors: | , , , , , , , , , , , , , |
---|---|
Format: | Digital revista |
Language: | Portuguese |
Published: |
Sociedade Portuguesa de Angiologia e Cirurgia Vascular
2013
|
Online Access: | http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1646-706X2013000300005 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
oai:scielo:S1646-706X2013000300005 |
---|---|
record_format |
ojs |
spelling |
oai:scielo:S1646-706X20130003000052014-02-04Risco da exposição à radiação ionizante durante procedimentos endovascularesEufrásio,SérgioSousa,PatrickOliveira,NelsonGonçalves,FredericoAlves,GonçaloRodrigues,HugoRodrigues,GonçaloQuintas,AnitaAbreu,RudolfoMorais,José AragãoCastro,João AlbuquerqueFerreira,Maria EmíliaManzano,Maria JoãoCapitão,Luís Mota Exposição ocupacional à radiação Dosimetria Procedimentos endovasculares Protecção radiológica Objectivos: Com a generalização dos procedimentos endovasculares, cresce a preocupação com os efeitos deletérios que a execução continuada de tais procedimentos radiológicos acarreta. Com este trabalho pretendeu-se avaliar e quantificar a distribuição pela equipa cirúrgica da exposição à radiação dispersa, emitida por um aparelho portátil de radioscopia com arco cirúrgico (arco em C), durante a utilização em bloco operatório. Material e métodos: O registo e avaliação da dose de radiação foram efectuados em sala do bloco operatório reproduzindo as condições habituais em que decorrem os procedimentos endovasculares. Para a simulação geométrica do tórax do doente foi utilizado um fantoma cilíndrico de polimetilmetacrilato (PMMA) com 15 cm de espessura. A radiação dispersa foi medida para o local do cirurgião, ajudante, anestesista e enfermeira instrumentista, através de um monitor de radiação portátil RaySafe Xi Survey Detector, tendo sido ajustada a medição para a avaliação da taxa de dose de exposição à radiação em mGy/s a diversas alturas do solo e distâncias do doente. Utilizou-se ainda o detetor RaySafe Xi R/F para a medição da taxa de dose de exposição na superfície de entrada da pele do doente. As medições foram efectuadas em modo de fluoroscopia pulsada de 4 quadros por segundo (qps), subtração digital e roadmap, com a combinação dos três modos de magnificação electrónica disponíveis (Mag1, Mag2 e Mag3). Em todos os casos foi considerada a Dose 3, o nível de dose máxima do aparelho que fornece a melhor qualidade de imagem através do controlo automático em tempo real do contraste e do brilho. Resultados: A análise dos dados permitiu determinar a distribuição da radiação dispersa pela equipa assistente, constatando-se como nível máximo de exposição, a altura ao solo de 120 cm no modo de subtracção digital e roadmap. A este nível, a intensidade da radiação dispersa em relação à taxa de dose de exposição na superfície de entrada da pele do doente é distribuída em 0,47% pelo cirurgião, 0,21% pelo anestesista, 0,32% pelo ajudante e 0,13% pela enfermeira instrumentista. A utilização de subtração digital e roadmap aumentou o nível de radiação cerca de 5 vezes em relação à fluoroscopia pulsada a 4 qps, tanto na taxa de dose de exposição na superfície de entrada da pele do doente como na radiação dispersa pela equipa. Quando utilizados os meios de proteção radiológica os níveis de radiação foram consideravelmente inferiores. Conclusões: Atendendo à dispersão prevista da radiação determinou-se que a proximidade da ampola aumenta a quantidade de radiação dispersa que atinge o corpo. Quando utilizado o equipamento de proteção individual, os níveis de radiação dispersa são consideravelmente menores e permitem doses acumuladas abaixo dos limites aceitáveis.info:eu-repo/semantics/openAccessSociedade Portuguesa de Angiologia e Cirurgia VascularAngiologia e Cirurgia Vascular v.9 n.3 20132013-09-01info:eu-repo/semantics/articletext/htmlhttp://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1646-706X2013000300005pt |
institution |
SCIELO |
collection |
OJS |
country |
Portugal |
countrycode |
PT |
component |
Revista |
access |
En linea |
databasecode |
rev-scielo-pt |
tag |
revista |
region |
Europa del Sur |
libraryname |
SciELO |
language |
Portuguese |
format |
Digital |
author |
Eufrásio,Sérgio Sousa,Patrick Oliveira,Nelson Gonçalves,Frederico Alves,Gonçalo Rodrigues,Hugo Rodrigues,Gonçalo Quintas,Anita Abreu,Rudolfo Morais,José Aragão Castro,João Albuquerque Ferreira,Maria Emília Manzano,Maria João Capitão,Luís Mota |
spellingShingle |
Eufrásio,Sérgio Sousa,Patrick Oliveira,Nelson Gonçalves,Frederico Alves,Gonçalo Rodrigues,Hugo Rodrigues,Gonçalo Quintas,Anita Abreu,Rudolfo Morais,José Aragão Castro,João Albuquerque Ferreira,Maria Emília Manzano,Maria João Capitão,Luís Mota Risco da exposição à radiação ionizante durante procedimentos endovasculares |
author_facet |
Eufrásio,Sérgio Sousa,Patrick Oliveira,Nelson Gonçalves,Frederico Alves,Gonçalo Rodrigues,Hugo Rodrigues,Gonçalo Quintas,Anita Abreu,Rudolfo Morais,José Aragão Castro,João Albuquerque Ferreira,Maria Emília Manzano,Maria João Capitão,Luís Mota |
author_sort |
Eufrásio,Sérgio |
title |
Risco da exposição à radiação ionizante durante procedimentos endovasculares |
title_short |
Risco da exposição à radiação ionizante durante procedimentos endovasculares |
title_full |
Risco da exposição à radiação ionizante durante procedimentos endovasculares |
title_fullStr |
Risco da exposição à radiação ionizante durante procedimentos endovasculares |
title_full_unstemmed |
Risco da exposição à radiação ionizante durante procedimentos endovasculares |
title_sort |
risco da exposição à radiação ionizante durante procedimentos endovasculares |
description |
Objectivos: Com a generalização dos procedimentos endovasculares, cresce a preocupação com os efeitos deletérios que a execução continuada de tais procedimentos radiológicos acarreta. Com este trabalho pretendeu-se avaliar e quantificar a distribuição pela equipa cirúrgica da exposição à radiação dispersa, emitida por um aparelho portátil de radioscopia com arco cirúrgico (arco em C), durante a utilização em bloco operatório. Material e métodos: O registo e avaliação da dose de radiação foram efectuados em sala do bloco operatório reproduzindo as condições habituais em que decorrem os procedimentos endovasculares. Para a simulação geométrica do tórax do doente foi utilizado um fantoma cilíndrico de polimetilmetacrilato (PMMA) com 15 cm de espessura. A radiação dispersa foi medida para o local do cirurgião, ajudante, anestesista e enfermeira instrumentista, através de um monitor de radiação portátil RaySafe Xi Survey Detector, tendo sido ajustada a medição para a avaliação da taxa de dose de exposição à radiação em mGy/s a diversas alturas do solo e distâncias do doente. Utilizou-se ainda o detetor RaySafe Xi R/F para a medição da taxa de dose de exposição na superfície de entrada da pele do doente. As medições foram efectuadas em modo de fluoroscopia pulsada de 4 quadros por segundo (qps), subtração digital e roadmap, com a combinação dos três modos de magnificação electrónica disponíveis (Mag1, Mag2 e Mag3). Em todos os casos foi considerada a Dose 3, o nível de dose máxima do aparelho que fornece a melhor qualidade de imagem através do controlo automático em tempo real do contraste e do brilho. Resultados: A análise dos dados permitiu determinar a distribuição da radiação dispersa pela equipa assistente, constatando-se como nível máximo de exposição, a altura ao solo de 120 cm no modo de subtracção digital e roadmap. A este nível, a intensidade da radiação dispersa em relação à taxa de dose de exposição na superfície de entrada da pele do doente é distribuída em 0,47% pelo cirurgião, 0,21% pelo anestesista, 0,32% pelo ajudante e 0,13% pela enfermeira instrumentista. A utilização de subtração digital e roadmap aumentou o nível de radiação cerca de 5 vezes em relação à fluoroscopia pulsada a 4 qps, tanto na taxa de dose de exposição na superfície de entrada da pele do doente como na radiação dispersa pela equipa. Quando utilizados os meios de proteção radiológica os níveis de radiação foram consideravelmente inferiores. Conclusões: Atendendo à dispersão prevista da radiação determinou-se que a proximidade da ampola aumenta a quantidade de radiação dispersa que atinge o corpo. Quando utilizado o equipamento de proteção individual, os níveis de radiação dispersa são consideravelmente menores e permitem doses acumuladas abaixo dos limites aceitáveis. |
publisher |
Sociedade Portuguesa de Angiologia e Cirurgia Vascular |
publishDate |
2013 |
url |
http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1646-706X2013000300005 |
work_keys_str_mv |
AT eufrasiosergio riscodaexposicaoaradiacaoionizanteduranteprocedimentosendovasculares AT sousapatrick riscodaexposicaoaradiacaoionizanteduranteprocedimentosendovasculares AT oliveiranelson riscodaexposicaoaradiacaoionizanteduranteprocedimentosendovasculares AT goncalvesfrederico riscodaexposicaoaradiacaoionizanteduranteprocedimentosendovasculares AT alvesgoncalo riscodaexposicaoaradiacaoionizanteduranteprocedimentosendovasculares AT rodrigueshugo riscodaexposicaoaradiacaoionizanteduranteprocedimentosendovasculares AT rodriguesgoncalo riscodaexposicaoaradiacaoionizanteduranteprocedimentosendovasculares AT quintasanita riscodaexposicaoaradiacaoionizanteduranteprocedimentosendovasculares AT abreurudolfo riscodaexposicaoaradiacaoionizanteduranteprocedimentosendovasculares AT moraisjosearagao riscodaexposicaoaradiacaoionizanteduranteprocedimentosendovasculares AT castrojoaoalbuquerque riscodaexposicaoaradiacaoionizanteduranteprocedimentosendovasculares AT ferreiramariaemilia riscodaexposicaoaradiacaoionizanteduranteprocedimentosendovasculares AT manzanomariajoao riscodaexposicaoaradiacaoionizanteduranteprocedimentosendovasculares AT capitaoluismota riscodaexposicaoaradiacaoionizanteduranteprocedimentosendovasculares |
_version_ |
1756003310670708736 |