Avaliação da adaptação transcultural da versão brasileira da Escala de Senso de Coerência: uma revisão sistemática

Resumo Introdução Há crescente número de publicações brasileiras envolvendo a escala de Senso de Coerência (SOC), mas o processo de adaptação transcultural ainda não pode ser considerado definitivo. Objetivo Revisar sistematicamente estudos de adaptação transcultural da versão brasileira, sumarizando as propriedades psicométricas. Métodos Foram pesquisadas sete bases de dados eletrônicas até janeiro de 2019: LILACS, BBO, BDENF-Nursing, Index Psychology, PubMed, EMBASE e Scopus, com restrição para o Brasil ou língua portuguesa. Resultados Foram identificadas 78 referências das quais foram incluídos 15 artigos e duas teses. Versões com 13 e 29 itens foram encontradas, que deveriam possuir os seguintes domínios: compreensão, manejo e significado. Verificou-se que até o momento os estudos não consideraram todas as etapas específicas para adaptação transcultural brasileira, apesar de apresentarem etapas metodológicas para validade de conteúdo e confiabilidade. A consistência interna da escala inteira (α de Cronbach) de oito estudos para SOC-13 variou de 0,61 a 0,81, e em quatro estudos, para SOC-29 de 0,77 a 0,87. Um único estudo (SOC-29) mostrou cargas fatoriais baixas para cinco itens nas análises dos componentes principais. Conclusão Há necessidade de aprofundar as pesquisas sobre adaptação da versão brasileira, em português, da escala de SOC.

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Scalco,Giovana Pereira, Abegg,Claides, Celeste,Roger Keller
Format: Digital revista
Language:Portuguese
Published: Instituto de Estudos em Saúde Coletiva da Universidade Federal do Rio de Janeiro 2020
Online Access:http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-462X2020000200311
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id oai:scielo:S1414-462X2020000200311
record_format ojs
spelling oai:scielo:S1414-462X20200002003112020-07-10Avaliação da adaptação transcultural da versão brasileira da Escala de Senso de Coerência: uma revisão sistemáticaScalco,Giovana PereiraAbegg,ClaidesCeleste,Roger Keller senso de coerência estudos de validação revisão sistemática análise fatorial Resumo Introdução Há crescente número de publicações brasileiras envolvendo a escala de Senso de Coerência (SOC), mas o processo de adaptação transcultural ainda não pode ser considerado definitivo. Objetivo Revisar sistematicamente estudos de adaptação transcultural da versão brasileira, sumarizando as propriedades psicométricas. Métodos Foram pesquisadas sete bases de dados eletrônicas até janeiro de 2019: LILACS, BBO, BDENF-Nursing, Index Psychology, PubMed, EMBASE e Scopus, com restrição para o Brasil ou língua portuguesa. Resultados Foram identificadas 78 referências das quais foram incluídos 15 artigos e duas teses. Versões com 13 e 29 itens foram encontradas, que deveriam possuir os seguintes domínios: compreensão, manejo e significado. Verificou-se que até o momento os estudos não consideraram todas as etapas específicas para adaptação transcultural brasileira, apesar de apresentarem etapas metodológicas para validade de conteúdo e confiabilidade. A consistência interna da escala inteira (α de Cronbach) de oito estudos para SOC-13 variou de 0,61 a 0,81, e em quatro estudos, para SOC-29 de 0,77 a 0,87. Um único estudo (SOC-29) mostrou cargas fatoriais baixas para cinco itens nas análises dos componentes principais. Conclusão Há necessidade de aprofundar as pesquisas sobre adaptação da versão brasileira, em português, da escala de SOC.info:eu-repo/semantics/openAccessInstituto de Estudos em Saúde Coletiva da Universidade Federal do Rio de JaneiroCadernos Saúde Coletiva v.28 n.2 20202020-06-01info:eu-repo/semantics/articletext/htmlhttp://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-462X2020000200311pt10.1590/1414-462x202028020053
institution SCIELO
collection OJS
country Brasil
countrycode BR
component Revista
access En linea
databasecode rev-scielo-br
tag revista
region America del Sur
libraryname SciELO
language Portuguese
format Digital
author Scalco,Giovana Pereira
Abegg,Claides
Celeste,Roger Keller
spellingShingle Scalco,Giovana Pereira
Abegg,Claides
Celeste,Roger Keller
Avaliação da adaptação transcultural da versão brasileira da Escala de Senso de Coerência: uma revisão sistemática
author_facet Scalco,Giovana Pereira
Abegg,Claides
Celeste,Roger Keller
author_sort Scalco,Giovana Pereira
title Avaliação da adaptação transcultural da versão brasileira da Escala de Senso de Coerência: uma revisão sistemática
title_short Avaliação da adaptação transcultural da versão brasileira da Escala de Senso de Coerência: uma revisão sistemática
title_full Avaliação da adaptação transcultural da versão brasileira da Escala de Senso de Coerência: uma revisão sistemática
title_fullStr Avaliação da adaptação transcultural da versão brasileira da Escala de Senso de Coerência: uma revisão sistemática
title_full_unstemmed Avaliação da adaptação transcultural da versão brasileira da Escala de Senso de Coerência: uma revisão sistemática
title_sort avaliação da adaptação transcultural da versão brasileira da escala de senso de coerência: uma revisão sistemática
description Resumo Introdução Há crescente número de publicações brasileiras envolvendo a escala de Senso de Coerência (SOC), mas o processo de adaptação transcultural ainda não pode ser considerado definitivo. Objetivo Revisar sistematicamente estudos de adaptação transcultural da versão brasileira, sumarizando as propriedades psicométricas. Métodos Foram pesquisadas sete bases de dados eletrônicas até janeiro de 2019: LILACS, BBO, BDENF-Nursing, Index Psychology, PubMed, EMBASE e Scopus, com restrição para o Brasil ou língua portuguesa. Resultados Foram identificadas 78 referências das quais foram incluídos 15 artigos e duas teses. Versões com 13 e 29 itens foram encontradas, que deveriam possuir os seguintes domínios: compreensão, manejo e significado. Verificou-se que até o momento os estudos não consideraram todas as etapas específicas para adaptação transcultural brasileira, apesar de apresentarem etapas metodológicas para validade de conteúdo e confiabilidade. A consistência interna da escala inteira (α de Cronbach) de oito estudos para SOC-13 variou de 0,61 a 0,81, e em quatro estudos, para SOC-29 de 0,77 a 0,87. Um único estudo (SOC-29) mostrou cargas fatoriais baixas para cinco itens nas análises dos componentes principais. Conclusão Há necessidade de aprofundar as pesquisas sobre adaptação da versão brasileira, em português, da escala de SOC.
publisher Instituto de Estudos em Saúde Coletiva da Universidade Federal do Rio de Janeiro
publishDate 2020
url http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-462X2020000200311
work_keys_str_mv AT scalcogiovanapereira avaliacaodaadaptacaotransculturaldaversaobrasileiradaescaladesensodecoerenciaumarevisaosistematica
AT abeggclaides avaliacaodaadaptacaotransculturaldaversaobrasileiradaescaladesensodecoerenciaumarevisaosistematica
AT celesterogerkeller avaliacaodaadaptacaotransculturaldaversaobrasileiradaescaladesensodecoerenciaumarevisaosistematica
_version_ 1756417386989223936