O diálogo colaborativo como ação potencial para a aprendizagem de línguas

O diálogo colaborativo como ação potencial para a aprendizagem de línguas

Partindo do conceito de diálogo colaborativo (SWAIN, 2000), apresentamos resultados de uma investigação que teve como informantes duas duplas de aprendizes de português como segunda língua e duas duplas de aprendizes de inglês como língua estrangeira, interagindo em tarefas cooperativas. O diálogo colaborativo estabelecido entre as díades quando da realização da tarefa foi gravado em áudio e posteriormente transcrito a fim de serem investigados os momentos de negociação de sentido e de forma entre os interagentes. Os aprendizes foram também ouvidos em entrevistas quanto as suas opiniões e percepções sobre a realização das tarefas e a possível relação entre tarefa cooperativa e aprendizagem de língua. A análise dos dados revela que os aprendizes refletiram sobre a língua alvo, testaram hipóteses e reformularam sua produção de modo a promoverem compreensão mútua. Ademais, os resultados revelam que a interação estabelecida na produção de diálogo colaborativo estimula a aprendizagem da língua alvo na medida em que os aprendizes percebem lacunas lingüísticas em sua língua e buscam soluções conjuntas.

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Lima,Marília dos Santos, Costa,Patrícia da Silva Campelo
Format: Digital revista
Language:Portuguese
Published: UNICAMP. Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada do Instituto de Estudos da Linguagem (IEL) 2010
Online Access:http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-18132010000100012
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id oai:scielo:S0103-18132010000100012
record_format ojs
spelling oai:scielo:S0103-181320100001000122010-07-14O diálogo colaborativo como ação potencial para a aprendizagem de línguasLima,Marília dos SantosCosta,Patrícia da Silva Campelo diálogo colaborativo tarefas aprendizagem LE/L2 Partindo do conceito de diálogo colaborativo (SWAIN, 2000), apresentamos resultados de uma investigação que teve como informantes duas duplas de aprendizes de português como segunda língua e duas duplas de aprendizes de inglês como língua estrangeira, interagindo em tarefas cooperativas. O diálogo colaborativo estabelecido entre as díades quando da realização da tarefa foi gravado em áudio e posteriormente transcrito a fim de serem investigados os momentos de negociação de sentido e de forma entre os interagentes. Os aprendizes foram também ouvidos em entrevistas quanto as suas opiniões e percepções sobre a realização das tarefas e a possível relação entre tarefa cooperativa e aprendizagem de língua. A análise dos dados revela que os aprendizes refletiram sobre a língua alvo, testaram hipóteses e reformularam sua produção de modo a promoverem compreensão mútua. Ademais, os resultados revelam que a interação estabelecida na produção de diálogo colaborativo estimula a aprendizagem da língua alvo na medida em que os aprendizes percebem lacunas lingüísticas em sua língua e buscam soluções conjuntas.info:eu-repo/semantics/openAccessUNICAMP. Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada do Instituto de Estudos da Linguagem (IEL)Trabalhos em Linguística Aplicada v.49 n.1 20102010-06-01info:eu-repo/semantics/articletext/htmlhttp://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-18132010000100012pt10.1590/S0103-18132010000100012
institution SCIELO
collection OJS
country Brasil
countrycode BR
component Revista
access En linea
databasecode rev-scielo-br
tag revista
region America del Sur
libraryname SciELO
language Portuguese
format Digital
author Lima,Marília dos Santos
Costa,Patrícia da Silva Campelo
spellingShingle Lima,Marília dos Santos
Costa,Patrícia da Silva Campelo
O diálogo colaborativo como ação potencial para a aprendizagem de línguas
author_facet Lima,Marília dos Santos
Costa,Patrícia da Silva Campelo
author_sort Lima,Marília dos Santos
title O diálogo colaborativo como ação potencial para a aprendizagem de línguas
title_short O diálogo colaborativo como ação potencial para a aprendizagem de línguas
title_full O diálogo colaborativo como ação potencial para a aprendizagem de línguas
title_fullStr O diálogo colaborativo como ação potencial para a aprendizagem de línguas
title_full_unstemmed O diálogo colaborativo como ação potencial para a aprendizagem de línguas
title_sort o diálogo colaborativo como ação potencial para a aprendizagem de línguas
description Partindo do conceito de diálogo colaborativo (SWAIN, 2000), apresentamos resultados de uma investigação que teve como informantes duas duplas de aprendizes de português como segunda língua e duas duplas de aprendizes de inglês como língua estrangeira, interagindo em tarefas cooperativas. O diálogo colaborativo estabelecido entre as díades quando da realização da tarefa foi gravado em áudio e posteriormente transcrito a fim de serem investigados os momentos de negociação de sentido e de forma entre os interagentes. Os aprendizes foram também ouvidos em entrevistas quanto as suas opiniões e percepções sobre a realização das tarefas e a possível relação entre tarefa cooperativa e aprendizagem de língua. A análise dos dados revela que os aprendizes refletiram sobre a língua alvo, testaram hipóteses e reformularam sua produção de modo a promoverem compreensão mútua. Ademais, os resultados revelam que a interação estabelecida na produção de diálogo colaborativo estimula a aprendizagem da língua alvo na medida em que os aprendizes percebem lacunas lingüísticas em sua língua e buscam soluções conjuntas.
publisher UNICAMP. Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada do Instituto de Estudos da Linguagem (IEL)
publishDate 2010
url http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-18132010000100012
work_keys_str_mv AT limamariliadossantos odialogocolaborativocomoacaopotencialparaaaprendizagemdelinguas
AT costapatriciadasilvacampelo odialogocolaborativocomoacaopotencialparaaaprendizagemdelinguas
_version_ 1756401831918960640

Similar Items