Adaptação cultural e propriedades psicométricas iniciais do instrumento DISABKIDS ® – Cystic Fibrosis Module – versão brasileira
Este estudo objetivou adaptar culturalmente e descrever as propriedades psicométricas iniciais do instrumento de mensuração de qualidade de vida relacionada à saúde DISABKIDS® − Cystic Fibrosis Module para crianças e adolescentes e seus pais/cuidadores. Estudo metodológico de desenvolvimento sequencial, incluindo 126 participantes em quatro estados brasileiros. Envolveu tradução e retrotradução dos itens, equivalência conceitual e semântica, validade de face e descrição das propriedades psicométricas iniciais relacionadas ao construto e fidedignidade . Para equivalência semântica da versão adaptada houve ajustes na redação de um item. O instrumento apresentou consistência interna satisfatória com valores de alfa de Cronbach entre 0,70 e 0,85, validade convergente com valores de correlação acima 0,40 em 85% dos itens e validade divergente com valores de ajuste superiores a 75%. A versão brasileira do DISABKIDS® - CFM certamente se constituirá em um instrumento válido e confiável para a mensuração da qualidade de vida de crianças e adolescentes brasileiros com fibrose cística.
Saved in:
| Main Authors: | , , , , , , |
|---|---|
| Format: | Digital revista |
| Language: | Portuguese |
| Published: |
Universidade de São Paulo, Escola de Enfermagem
2013
|
| Online Access: | http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342013000601311 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| id |
oai:scielo:S0080-62342013000601311 |
|---|---|
| record_format |
ojs |
| spelling |
oai:scielo:S0080-623420130006013112014-01-31Adaptação cultural e propriedades psicométricas iniciais do instrumento DISABKIDS ® – Cystic Fibrosis Module – versão brasileiraSantos,Danielle Maria de Souza Serio dosDeon,Keila CristianeFegadolli,ClaudiaReis,Roberta AlvarengaTorres,Lidia Alice Gomes Monteiro MarinBullinger,MonikaSantos,Claudia Benedita dos Crianca Adolescente Fibrose cistica Qualidade de vida Estudos de validacao Este estudo objetivou adaptar culturalmente e descrever as propriedades psicométricas iniciais do instrumento de mensuração de qualidade de vida relacionada à saúde DISABKIDS® − Cystic Fibrosis Module para crianças e adolescentes e seus pais/cuidadores. Estudo metodológico de desenvolvimento sequencial, incluindo 126 participantes em quatro estados brasileiros. Envolveu tradução e retrotradução dos itens, equivalência conceitual e semântica, validade de face e descrição das propriedades psicométricas iniciais relacionadas ao construto e fidedignidade . Para equivalência semântica da versão adaptada houve ajustes na redação de um item. O instrumento apresentou consistência interna satisfatória com valores de alfa de Cronbach entre 0,70 e 0,85, validade convergente com valores de correlação acima 0,40 em 85% dos itens e validade divergente com valores de ajuste superiores a 75%. A versão brasileira do DISABKIDS® - CFM certamente se constituirá em um instrumento válido e confiável para a mensuração da qualidade de vida de crianças e adolescentes brasileiros com fibrose cística.info:eu-repo/semantics/openAccessUniversidade de São Paulo, Escola de EnfermagemRevista da Escola de Enfermagem da USP v.47 n.6 20132013-12-01info:eu-repo/semantics/articletext/htmlhttp://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342013000601311pt10.1590/S0080-623420130000600009 |
| institution |
SCIELO |
| collection |
OJS |
| country |
Brasil |
| countrycode |
BR |
| component |
Revista |
| access |
En linea |
| databasecode |
rev-scielo-br |
| tag |
revista |
| region |
America del Sur |
| libraryname |
SciELO |
| language |
Portuguese |
| format |
Digital |
| author |
Santos,Danielle Maria de Souza Serio dos Deon,Keila Cristiane Fegadolli,Claudia Reis,Roberta Alvarenga Torres,Lidia Alice Gomes Monteiro Marin Bullinger,Monika Santos,Claudia Benedita dos |
| spellingShingle |
Santos,Danielle Maria de Souza Serio dos Deon,Keila Cristiane Fegadolli,Claudia Reis,Roberta Alvarenga Torres,Lidia Alice Gomes Monteiro Marin Bullinger,Monika Santos,Claudia Benedita dos Adaptação cultural e propriedades psicométricas iniciais do instrumento DISABKIDS ® – Cystic Fibrosis Module – versão brasileira |
| author_facet |
Santos,Danielle Maria de Souza Serio dos Deon,Keila Cristiane Fegadolli,Claudia Reis,Roberta Alvarenga Torres,Lidia Alice Gomes Monteiro Marin Bullinger,Monika Santos,Claudia Benedita dos |
| author_sort |
Santos,Danielle Maria de Souza Serio dos |
| title |
Adaptação cultural e propriedades psicométricas iniciais do instrumento DISABKIDS ® – Cystic Fibrosis Module – versão brasileira |
| title_short |
Adaptação cultural e propriedades psicométricas iniciais do instrumento DISABKIDS ® – Cystic Fibrosis Module – versão brasileira |
| title_full |
Adaptação cultural e propriedades psicométricas iniciais do instrumento DISABKIDS ® – Cystic Fibrosis Module – versão brasileira |
| title_fullStr |
Adaptação cultural e propriedades psicométricas iniciais do instrumento DISABKIDS ® – Cystic Fibrosis Module – versão brasileira |
| title_full_unstemmed |
Adaptação cultural e propriedades psicométricas iniciais do instrumento DISABKIDS ® – Cystic Fibrosis Module – versão brasileira |
| title_sort |
adaptação cultural e propriedades psicométricas iniciais do instrumento disabkids ® – cystic fibrosis module – versão brasileira |
| description |
Este estudo objetivou adaptar culturalmente e descrever as propriedades psicométricas iniciais do instrumento de mensuração de qualidade de vida relacionada à saúde DISABKIDS® − Cystic Fibrosis Module para crianças e adolescentes e seus pais/cuidadores. Estudo metodológico de desenvolvimento sequencial, incluindo 126 participantes em quatro estados brasileiros. Envolveu tradução e retrotradução dos itens, equivalência conceitual e semântica, validade de face e descrição das propriedades psicométricas iniciais relacionadas ao construto e fidedignidade . Para equivalência semântica da versão adaptada houve ajustes na redação de um item. O instrumento apresentou consistência interna satisfatória com valores de alfa de Cronbach entre 0,70 e 0,85, validade convergente com valores de correlação acima 0,40 em 85% dos itens e validade divergente com valores de ajuste superiores a 75%. A versão brasileira do DISABKIDS® - CFM certamente se constituirá em um instrumento válido e confiável para a mensuração da qualidade de vida de crianças e adolescentes brasileiros com fibrose cística. |
| publisher |
Universidade de São Paulo, Escola de Enfermagem |
| publishDate |
2013 |
| url |
http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342013000601311 |
| work_keys_str_mv |
AT santosdaniellemariadesouzaseriodos adaptacaoculturalepropriedadespsicometricasiniciaisdoinstrumentodisabkidscysticfibrosismoduleversaobrasileira AT deonkeilacristiane adaptacaoculturalepropriedadespsicometricasiniciaisdoinstrumentodisabkidscysticfibrosismoduleversaobrasileira AT fegadolliclaudia adaptacaoculturalepropriedadespsicometricasiniciaisdoinstrumentodisabkidscysticfibrosismoduleversaobrasileira AT reisrobertaalvarenga adaptacaoculturalepropriedadespsicometricasiniciaisdoinstrumentodisabkidscysticfibrosismoduleversaobrasileira AT torreslidiaalicegomesmonteiromarin adaptacaoculturalepropriedadespsicometricasiniciaisdoinstrumentodisabkidscysticfibrosismoduleversaobrasileira AT bullingermonika adaptacaoculturalepropriedadespsicometricasiniciaisdoinstrumentodisabkidscysticfibrosismoduleversaobrasileira AT santosclaudiabeneditados adaptacaoculturalepropriedadespsicometricasiniciaisdoinstrumentodisabkidscysticfibrosismoduleversaobrasileira |
| _version_ |
1756384351787941888 |