Cross-cultural adaptation of the instrument Readiness for Hospital Discharge Scale - Adult Form

ABSTRACT Objective: to perform the cross-cultural adaptation of the Readiness for Hospital Discharge Scale - (RHDS) Adult Form for use in Brazil. Method: a methodological study was conducted in 2015, in Brazil’s federal capital, following the eight stages scientifically established. Results: analysis proved the maintenance of semantic, idiomatic, cultural, and conceptual equivalences and kept both the face and content validity of the original version. The judging committee and the pre-test participants declared they understood the RHDS items and answer scale. Conclusion: the instrument is culturally adapted for Brazil and can be used as one of the stages for planning hospital discharge.

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Siqueira,Talita Honorato, Vila,Vanessa da Silva Carvalho, Weiss,Marianne Elizabeth
Format: Digital revista
Language:English
Published: Associação Brasileira de Enfermagem 2018
Online Access:http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672018000300983
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id oai:scielo:S0034-71672018000300983
record_format ojs
spelling oai:scielo:S0034-716720180003009832018-06-06Cross-cultural adaptation of the instrument Readiness for Hospital Discharge Scale - Adult FormSiqueira,Talita HonoratoVila,Vanessa da Silva CarvalhoWeiss,Marianne Elizabeth Nursing Methodology Research Transitional Care Continuity of Patient Care Patient-Centered Care Patient Discharge ABSTRACT Objective: to perform the cross-cultural adaptation of the Readiness for Hospital Discharge Scale - (RHDS) Adult Form for use in Brazil. Method: a methodological study was conducted in 2015, in Brazil’s federal capital, following the eight stages scientifically established. Results: analysis proved the maintenance of semantic, idiomatic, cultural, and conceptual equivalences and kept both the face and content validity of the original version. The judging committee and the pre-test participants declared they understood the RHDS items and answer scale. Conclusion: the instrument is culturally adapted for Brazil and can be used as one of the stages for planning hospital discharge.info:eu-repo/semantics/openAccessAssociação Brasileira de EnfermagemRevista Brasileira de Enfermagem v.71 n.3 20182018-05-01info:eu-repo/semantics/articletext/htmlhttp://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672018000300983en10.1590/0034-7167-2017-0241
institution SCIELO
collection OJS
country Brasil
countrycode BR
component Revista
access En linea
databasecode rev-scielo-br
tag revista
region America del Sur
libraryname SciELO
language English
format Digital
author Siqueira,Talita Honorato
Vila,Vanessa da Silva Carvalho
Weiss,Marianne Elizabeth
spellingShingle Siqueira,Talita Honorato
Vila,Vanessa da Silva Carvalho
Weiss,Marianne Elizabeth
Cross-cultural adaptation of the instrument Readiness for Hospital Discharge Scale - Adult Form
author_facet Siqueira,Talita Honorato
Vila,Vanessa da Silva Carvalho
Weiss,Marianne Elizabeth
author_sort Siqueira,Talita Honorato
title Cross-cultural adaptation of the instrument Readiness for Hospital Discharge Scale - Adult Form
title_short Cross-cultural adaptation of the instrument Readiness for Hospital Discharge Scale - Adult Form
title_full Cross-cultural adaptation of the instrument Readiness for Hospital Discharge Scale - Adult Form
title_fullStr Cross-cultural adaptation of the instrument Readiness for Hospital Discharge Scale - Adult Form
title_full_unstemmed Cross-cultural adaptation of the instrument Readiness for Hospital Discharge Scale - Adult Form
title_sort cross-cultural adaptation of the instrument readiness for hospital discharge scale - adult form
description ABSTRACT Objective: to perform the cross-cultural adaptation of the Readiness for Hospital Discharge Scale - (RHDS) Adult Form for use in Brazil. Method: a methodological study was conducted in 2015, in Brazil’s federal capital, following the eight stages scientifically established. Results: analysis proved the maintenance of semantic, idiomatic, cultural, and conceptual equivalences and kept both the face and content validity of the original version. The judging committee and the pre-test participants declared they understood the RHDS items and answer scale. Conclusion: the instrument is culturally adapted for Brazil and can be used as one of the stages for planning hospital discharge.
publisher Associação Brasileira de Enfermagem
publishDate 2018
url http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672018000300983
work_keys_str_mv AT siqueiratalitahonorato crossculturaladaptationoftheinstrumentreadinessforhospitaldischargescaleadultform
AT vilavanessadasilvacarvalho crossculturaladaptationoftheinstrumentreadinessforhospitaldischargescaleadultform
AT weissmarianneelizabeth crossculturaladaptationoftheinstrumentreadinessforhospitaldischargescaleadultform
_version_ 1756377071408381952