Cross-cultural adaptation of the instrument Readiness for Hospital Discharge Scale - Adult Form
ABSTRACT Objective: to perform the cross-cultural adaptation of the Readiness for Hospital Discharge Scale - (RHDS) Adult Form for use in Brazil. Method: a methodological study was conducted in 2015, in Brazil’s federal capital, following the eight stages scientifically established. Results: analysis proved the maintenance of semantic, idiomatic, cultural, and conceptual equivalences and kept both the face and content validity of the original version. The judging committee and the pre-test participants declared they understood the RHDS items and answer scale. Conclusion: the instrument is culturally adapted for Brazil and can be used as one of the stages for planning hospital discharge.
Main Authors: | , , |
---|---|
Format: | Digital revista |
Language: | English |
Published: |
Associação Brasileira de Enfermagem
2018
|
Online Access: | http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672018000300983 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
oai:scielo:S0034-71672018000300983 |
---|---|
record_format |
ojs |
spelling |
oai:scielo:S0034-716720180003009832018-06-06Cross-cultural adaptation of the instrument Readiness for Hospital Discharge Scale - Adult FormSiqueira,Talita HonoratoVila,Vanessa da Silva CarvalhoWeiss,Marianne Elizabeth Nursing Methodology Research Transitional Care Continuity of Patient Care Patient-Centered Care Patient Discharge ABSTRACT Objective: to perform the cross-cultural adaptation of the Readiness for Hospital Discharge Scale - (RHDS) Adult Form for use in Brazil. Method: a methodological study was conducted in 2015, in Brazil’s federal capital, following the eight stages scientifically established. Results: analysis proved the maintenance of semantic, idiomatic, cultural, and conceptual equivalences and kept both the face and content validity of the original version. The judging committee and the pre-test participants declared they understood the RHDS items and answer scale. Conclusion: the instrument is culturally adapted for Brazil and can be used as one of the stages for planning hospital discharge.info:eu-repo/semantics/openAccessAssociação Brasileira de EnfermagemRevista Brasileira de Enfermagem v.71 n.3 20182018-05-01info:eu-repo/semantics/articletext/htmlhttp://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672018000300983en10.1590/0034-7167-2017-0241 |
institution |
SCIELO |
collection |
OJS |
country |
Brasil |
countrycode |
BR |
component |
Revista |
access |
En linea |
databasecode |
rev-scielo-br |
tag |
revista |
region |
America del Sur |
libraryname |
SciELO |
language |
English |
format |
Digital |
author |
Siqueira,Talita Honorato Vila,Vanessa da Silva Carvalho Weiss,Marianne Elizabeth |
spellingShingle |
Siqueira,Talita Honorato Vila,Vanessa da Silva Carvalho Weiss,Marianne Elizabeth Cross-cultural adaptation of the instrument Readiness for Hospital Discharge Scale - Adult Form |
author_facet |
Siqueira,Talita Honorato Vila,Vanessa da Silva Carvalho Weiss,Marianne Elizabeth |
author_sort |
Siqueira,Talita Honorato |
title |
Cross-cultural adaptation of the instrument Readiness for Hospital Discharge Scale - Adult Form |
title_short |
Cross-cultural adaptation of the instrument Readiness for Hospital Discharge Scale - Adult Form |
title_full |
Cross-cultural adaptation of the instrument Readiness for Hospital Discharge Scale - Adult Form |
title_fullStr |
Cross-cultural adaptation of the instrument Readiness for Hospital Discharge Scale - Adult Form |
title_full_unstemmed |
Cross-cultural adaptation of the instrument Readiness for Hospital Discharge Scale - Adult Form |
title_sort |
cross-cultural adaptation of the instrument readiness for hospital discharge scale - adult form |
description |
ABSTRACT Objective: to perform the cross-cultural adaptation of the Readiness for Hospital Discharge Scale - (RHDS) Adult Form for use in Brazil. Method: a methodological study was conducted in 2015, in Brazil’s federal capital, following the eight stages scientifically established. Results: analysis proved the maintenance of semantic, idiomatic, cultural, and conceptual equivalences and kept both the face and content validity of the original version. The judging committee and the pre-test participants declared they understood the RHDS items and answer scale. Conclusion: the instrument is culturally adapted for Brazil and can be used as one of the stages for planning hospital discharge. |
publisher |
Associação Brasileira de Enfermagem |
publishDate |
2018 |
url |
http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672018000300983 |
work_keys_str_mv |
AT siqueiratalitahonorato crossculturaladaptationoftheinstrumentreadinessforhospitaldischargescaleadultform AT vilavanessadasilvacarvalho crossculturaladaptationoftheinstrumentreadinessforhospitaldischargescaleadultform AT weissmarianneelizabeth crossculturaladaptationoftheinstrumentreadinessforhospitaldischargescaleadultform |
_version_ |
1756377071408381952 |