Entre ciência e história: Brasil, um jardim para a França

RESUMO A literatura de viagens que diz respeito às relações entre França e Brasil remonta a tempos pré-coloniais, quando, ao menos no século XII, narrativas míticas circulavam na Europa e descreviam, imaginando, o território que virá a ser chamado pelos portugueses de Brasil. Realizando um recorte cronológico, dedicamo-nos ao estudo de dois viajantes franceses do século XIX, praticamente contemporâneos, Ferdinand Denis e Auguste de Saint-Hilaire. Nossa leitura, na primeira parte do artigo, se funda na aproximação entre os romances indianistas de Alencar, Iracema e, sobretudo, O guarani, e uma obra ficcional de Denis, o conto “Les machakalis”, com o intuito de destacar a representação do indígena nos dois autores. Num segundo momento, cotejamos Voyage aux sources du rio S. Francisco et dans la province de Goyaz, relato de viagem de Saint-Hilaire, com as obras literárias de Alencar e Denis para destacar a imagem que o botânico francês define para o Brasil e que retoma, num certo sentido, o mito fundador do país, fortemente ligado ao indígena, de um jardim verdejante.

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Barel,Ana Beatriz Demarchi
Format: Digital revista
Language:Portuguese
Published: Instituto de Estudos Brasileiros 2021
Online Access:http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0020-38742021000300166
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id oai:scielo:S0020-38742021000300166
record_format ojs
spelling oai:scielo:S0020-387420210003001662022-05-06Entre ciência e história: Brasil, um jardim para a FrançaBarel,Ana Beatriz Demarchi Ferdinand Denis Auguste de Saint-Hilaire relatos de viajantes franceses RESUMO A literatura de viagens que diz respeito às relações entre França e Brasil remonta a tempos pré-coloniais, quando, ao menos no século XII, narrativas míticas circulavam na Europa e descreviam, imaginando, o território que virá a ser chamado pelos portugueses de Brasil. Realizando um recorte cronológico, dedicamo-nos ao estudo de dois viajantes franceses do século XIX, praticamente contemporâneos, Ferdinand Denis e Auguste de Saint-Hilaire. Nossa leitura, na primeira parte do artigo, se funda na aproximação entre os romances indianistas de Alencar, Iracema e, sobretudo, O guarani, e uma obra ficcional de Denis, o conto “Les machakalis”, com o intuito de destacar a representação do indígena nos dois autores. Num segundo momento, cotejamos Voyage aux sources du rio S. Francisco et dans la province de Goyaz, relato de viagem de Saint-Hilaire, com as obras literárias de Alencar e Denis para destacar a imagem que o botânico francês define para o Brasil e que retoma, num certo sentido, o mito fundador do país, fortemente ligado ao indígena, de um jardim verdejante.info:eu-repo/semantics/openAccessInstituto de Estudos BrasileirosRevista do Instituto de Estudos Brasileiros n.80 20212021-12-01info:eu-repo/semantics/articletext/htmlhttp://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0020-38742021000300166pt10.11606/issn.2316-901x.v1i80p166-185
institution SCIELO
collection OJS
country Brasil
countrycode BR
component Revista
access En linea
databasecode rev-scielo-br
tag revista
region America del Sur
libraryname SciELO
language Portuguese
format Digital
author Barel,Ana Beatriz Demarchi
spellingShingle Barel,Ana Beatriz Demarchi
Entre ciência e história: Brasil, um jardim para a França
author_facet Barel,Ana Beatriz Demarchi
author_sort Barel,Ana Beatriz Demarchi
title Entre ciência e história: Brasil, um jardim para a França
title_short Entre ciência e história: Brasil, um jardim para a França
title_full Entre ciência e história: Brasil, um jardim para a França
title_fullStr Entre ciência e história: Brasil, um jardim para a França
title_full_unstemmed Entre ciência e história: Brasil, um jardim para a França
title_sort entre ciência e história: brasil, um jardim para a frança
description RESUMO A literatura de viagens que diz respeito às relações entre França e Brasil remonta a tempos pré-coloniais, quando, ao menos no século XII, narrativas míticas circulavam na Europa e descreviam, imaginando, o território que virá a ser chamado pelos portugueses de Brasil. Realizando um recorte cronológico, dedicamo-nos ao estudo de dois viajantes franceses do século XIX, praticamente contemporâneos, Ferdinand Denis e Auguste de Saint-Hilaire. Nossa leitura, na primeira parte do artigo, se funda na aproximação entre os romances indianistas de Alencar, Iracema e, sobretudo, O guarani, e uma obra ficcional de Denis, o conto “Les machakalis”, com o intuito de destacar a representação do indígena nos dois autores. Num segundo momento, cotejamos Voyage aux sources du rio S. Francisco et dans la province de Goyaz, relato de viagem de Saint-Hilaire, com as obras literárias de Alencar e Denis para destacar a imagem que o botânico francês define para o Brasil e que retoma, num certo sentido, o mito fundador do país, fortemente ligado ao indígena, de um jardim verdejante.
publisher Instituto de Estudos Brasileiros
publishDate 2021
url http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0020-38742021000300166
work_keys_str_mv AT barelanabeatrizdemarchi entrecienciaehistoriabrasilumjardimparaafranca
_version_ 1756375676296888321