Concilier développement agricole et usage pérenne des eaux souterraines : un dialogue multi-acteurs dans la zone d'Ain Timguenay (province de Séfrou)

Au Maroc, l'utilisation des eaux souterraines pour l'irrigation a permis un développement agricole rapide dans de nombreuses régions, mais a aussi fait émerger des situations de baisse des niveaux piezométriques des nappes qui menacent la durabilité de cette agriculture irriguée. L'article présente une action de recherche portant sur la conception d'un projet de territoire agricole durable alliant développement agricole et usage pérenne des ressources en eau souterraine. L'étude a eu lieu dans la zone d'Ain Timguenay (province de Séfrou), qui connait un fort développement de la production de pommes et de prunes depuis une quinzaine d'années. Le programme de recherche a impliqué les agriculteurs, la commune rurale d'Ain Timguenay, les institutions du Ministère de l'Agriculture et l'Agence de bassin hydraulique du Sébou. Une analyse des dynamiques agricoles locales et des tendances nationales a servi de support aux discussions. L'étude de l'aquifère et de ses usages a permis d'établir un bilan sommaire et un ordre de grandeur des surfaces qui pourraient encore être plantées sans que les consommations en eau soient supérieures à la recharge de l'aquifère en année pluviométrique moyenne. Une réflexion prospective menée avec les agriculteurs a mis en évidence deux scénarios possibles à l'échelle locale: 1) un scénario où les difficultés économiques que rencontrent actuellement les exploitations de la zone se renforcent, conduisant à un ralentissement des nouvelles plantations, d'où une pression limitée sur la nappe ; 2) un scénario où les exploitations réussissent à faire face aux défis actuels de production et de commercialisation et de ce fait continuent à planter, ce qui conduit à une consommation en eau bien supérieure à la recharge de la nappe. L'ensemble des acteurs impliqués a participé à l'élaboration d'un troisième scénario permettant de concilier développement économique et utilisation durable de l'aquifère. Les actions prévues pour un tel scénario incluent notamment la signature d'un contrat de nappe qui permettrait d'impliquer une association des usagers d'eau agricole dans la gestion de la nappe.

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Sellika, Issam Eddine, Faysse, Nicolas, Rinaudo, Jean-Daniel, Errahj, Mostafa
Format: article biblioteca
Language:fre
Subjects:P10 - Ressources en eau et leur gestion, F06 - Irrigation, E14 - Économie et politique du développement, P01 - Conservation de la nature et ressources foncières, projet de développement, culture fruitière, utilisation de l'eau, eau souterraine, développement agricole, développement durable, approche participative, conservation de l'eau, nappe souterraine, environnement socioéconomique, association des usagers de l'eau, irrigation, contrat, gestion des eaux, eau d'irrigation, http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2229, http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25476, http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16065, http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3391, http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_199, http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_35332, http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_9000119, http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8315, http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16075, http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26824, http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_50328, http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3954, http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1840, http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8320, http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3958, http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4940,
Online Access:http://agritrop.cirad.fr/581956/
http://agritrop.cirad.fr/581956/1/AltRur4ProspectiveParticipativeAquiferePourImp.pdf
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id dig-cirad-fr-581956
record_format koha
institution CIRAD FR
collection DSpace
country Francia
countrycode FR
component Bibliográfico
access En linea
databasecode dig-cirad-fr
tag biblioteca
region Europa del Oeste
libraryname Biblioteca del CIRAD Francia
language fre
topic P10 - Ressources en eau et leur gestion
F06 - Irrigation
E14 - Économie et politique du développement
P01 - Conservation de la nature et ressources foncières
projet de développement
culture fruitière
utilisation de l'eau
eau souterraine
développement agricole
développement durable
approche participative
conservation de l'eau
nappe souterraine
environnement socioéconomique
association des usagers de l'eau
irrigation
contrat
gestion des eaux
eau d'irrigation
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2229
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25476
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16065
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3391
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_199
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_35332
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_9000119
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8315
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16075
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26824
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_50328
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3954
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1840
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8320
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3958
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4940
P10 - Ressources en eau et leur gestion
F06 - Irrigation
E14 - Économie et politique du développement
P01 - Conservation de la nature et ressources foncières
projet de développement
culture fruitière
utilisation de l'eau
eau souterraine
développement agricole
développement durable
approche participative
conservation de l'eau
nappe souterraine
environnement socioéconomique
association des usagers de l'eau
irrigation
contrat
gestion des eaux
eau d'irrigation
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2229
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25476
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16065
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3391
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_199
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_35332
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_9000119
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8315
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16075
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26824
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_50328
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3954
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1840
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8320
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3958
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4940
spellingShingle P10 - Ressources en eau et leur gestion
F06 - Irrigation
E14 - Économie et politique du développement
P01 - Conservation de la nature et ressources foncières
projet de développement
culture fruitière
utilisation de l'eau
eau souterraine
développement agricole
développement durable
approche participative
conservation de l'eau
nappe souterraine
environnement socioéconomique
association des usagers de l'eau
irrigation
contrat
gestion des eaux
eau d'irrigation
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2229
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25476
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16065
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3391
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_199
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_35332
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_9000119
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8315
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16075
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26824
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_50328
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3954
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1840
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8320
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3958
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4940
P10 - Ressources en eau et leur gestion
F06 - Irrigation
E14 - Économie et politique du développement
P01 - Conservation de la nature et ressources foncières
projet de développement
culture fruitière
utilisation de l'eau
eau souterraine
développement agricole
développement durable
approche participative
conservation de l'eau
nappe souterraine
environnement socioéconomique
association des usagers de l'eau
irrigation
contrat
gestion des eaux
eau d'irrigation
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2229
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25476
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16065
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3391
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_199
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_35332
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_9000119
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8315
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16075
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26824
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_50328
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3954
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1840
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8320
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3958
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4940
Sellika, Issam Eddine
Faysse, Nicolas
Rinaudo, Jean-Daniel
Errahj, Mostafa
Concilier développement agricole et usage pérenne des eaux souterraines : un dialogue multi-acteurs dans la zone d'Ain Timguenay (province de Séfrou)
description Au Maroc, l'utilisation des eaux souterraines pour l'irrigation a permis un développement agricole rapide dans de nombreuses régions, mais a aussi fait émerger des situations de baisse des niveaux piezométriques des nappes qui menacent la durabilité de cette agriculture irriguée. L'article présente une action de recherche portant sur la conception d'un projet de territoire agricole durable alliant développement agricole et usage pérenne des ressources en eau souterraine. L'étude a eu lieu dans la zone d'Ain Timguenay (province de Séfrou), qui connait un fort développement de la production de pommes et de prunes depuis une quinzaine d'années. Le programme de recherche a impliqué les agriculteurs, la commune rurale d'Ain Timguenay, les institutions du Ministère de l'Agriculture et l'Agence de bassin hydraulique du Sébou. Une analyse des dynamiques agricoles locales et des tendances nationales a servi de support aux discussions. L'étude de l'aquifère et de ses usages a permis d'établir un bilan sommaire et un ordre de grandeur des surfaces qui pourraient encore être plantées sans que les consommations en eau soient supérieures à la recharge de l'aquifère en année pluviométrique moyenne. Une réflexion prospective menée avec les agriculteurs a mis en évidence deux scénarios possibles à l'échelle locale: 1) un scénario où les difficultés économiques que rencontrent actuellement les exploitations de la zone se renforcent, conduisant à un ralentissement des nouvelles plantations, d'où une pression limitée sur la nappe ; 2) un scénario où les exploitations réussissent à faire face aux défis actuels de production et de commercialisation et de ce fait continuent à planter, ce qui conduit à une consommation en eau bien supérieure à la recharge de la nappe. L'ensemble des acteurs impliqués a participé à l'élaboration d'un troisième scénario permettant de concilier développement économique et utilisation durable de l'aquifère. Les actions prévues pour un tel scénario incluent notamment la signature d'un contrat de nappe qui permettrait d'impliquer une association des usagers d'eau agricole dans la gestion de la nappe.
format article
topic_facet P10 - Ressources en eau et leur gestion
F06 - Irrigation
E14 - Économie et politique du développement
P01 - Conservation de la nature et ressources foncières
projet de développement
culture fruitière
utilisation de l'eau
eau souterraine
développement agricole
développement durable
approche participative
conservation de l'eau
nappe souterraine
environnement socioéconomique
association des usagers de l'eau
irrigation
contrat
gestion des eaux
eau d'irrigation
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2229
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25476
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16065
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3391
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_199
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_35332
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_9000119
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8315
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16075
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26824
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_50328
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3954
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1840
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8320
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3958
http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4940
author Sellika, Issam Eddine
Faysse, Nicolas
Rinaudo, Jean-Daniel
Errahj, Mostafa
author_facet Sellika, Issam Eddine
Faysse, Nicolas
Rinaudo, Jean-Daniel
Errahj, Mostafa
author_sort Sellika, Issam Eddine
title Concilier développement agricole et usage pérenne des eaux souterraines : un dialogue multi-acteurs dans la zone d'Ain Timguenay (province de Séfrou)
title_short Concilier développement agricole et usage pérenne des eaux souterraines : un dialogue multi-acteurs dans la zone d'Ain Timguenay (province de Séfrou)
title_full Concilier développement agricole et usage pérenne des eaux souterraines : un dialogue multi-acteurs dans la zone d'Ain Timguenay (province de Séfrou)
title_fullStr Concilier développement agricole et usage pérenne des eaux souterraines : un dialogue multi-acteurs dans la zone d'Ain Timguenay (province de Séfrou)
title_full_unstemmed Concilier développement agricole et usage pérenne des eaux souterraines : un dialogue multi-acteurs dans la zone d'Ain Timguenay (province de Séfrou)
title_sort concilier développement agricole et usage pérenne des eaux souterraines : un dialogue multi-acteurs dans la zone d'ain timguenay (province de séfrou)
url http://agritrop.cirad.fr/581956/
http://agritrop.cirad.fr/581956/1/AltRur4ProspectiveParticipativeAquiferePourImp.pdf
work_keys_str_mv AT sellikaissameddine concilierdeveloppementagricoleetusageperennedeseauxsouterrainesundialoguemultiacteursdanslazonedaintimguenayprovincedesefrou
AT fayssenicolas concilierdeveloppementagricoleetusageperennedeseauxsouterrainesundialoguemultiacteursdanslazonedaintimguenayprovincedesefrou
AT rinaudojeandaniel concilierdeveloppementagricoleetusageperennedeseauxsouterrainesundialoguemultiacteursdanslazonedaintimguenayprovincedesefrou
AT errahjmostafa concilierdeveloppementagricoleetusageperennedeseauxsouterrainesundialoguemultiacteursdanslazonedaintimguenayprovincedesefrou
_version_ 1792499127654809600
spelling dig-cirad-fr-5819562024-01-28T23:45:14Z http://agritrop.cirad.fr/581956/ http://agritrop.cirad.fr/581956/ Concilier développement agricole et usage pérenne des eaux souterraines : un dialogue multi-acteurs dans la zone d'Ain Timguenay (province de Séfrou). Sellika Issam Eddine, Faysse Nicolas, Rinaudo Jean-Daniel, Errahj Mostafa. 2016. Alternatives Rurales (4), 17 p.https://alternatives-rurales.org/numero-4/ <https://alternatives-rurales.org/numero-4/> Concilier développement agricole et usage pérenne des eaux souterraines : un dialogue multi-acteurs dans la zone d'Ain Timguenay (province de Séfrou) Sellika, Issam Eddine Faysse, Nicolas Rinaudo, Jean-Daniel Errahj, Mostafa fre 2016 Alternatives Rurales P10 - Ressources en eau et leur gestion F06 - Irrigation E14 - Économie et politique du développement P01 - Conservation de la nature et ressources foncières projet de développement culture fruitière utilisation de l'eau eau souterraine développement agricole développement durable approche participative conservation de l'eau nappe souterraine environnement socioéconomique association des usagers de l'eau irrigation contrat gestion des eaux eau d'irrigation http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_2229 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_25476 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16065 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3391 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_199 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_35332 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_9000119 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8315 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_16075 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_26824 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_50328 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3954 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_1840 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_8320 http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_3958 Maroc http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4940 Au Maroc, l'utilisation des eaux souterraines pour l'irrigation a permis un développement agricole rapide dans de nombreuses régions, mais a aussi fait émerger des situations de baisse des niveaux piezométriques des nappes qui menacent la durabilité de cette agriculture irriguée. L'article présente une action de recherche portant sur la conception d'un projet de territoire agricole durable alliant développement agricole et usage pérenne des ressources en eau souterraine. L'étude a eu lieu dans la zone d'Ain Timguenay (province de Séfrou), qui connait un fort développement de la production de pommes et de prunes depuis une quinzaine d'années. Le programme de recherche a impliqué les agriculteurs, la commune rurale d'Ain Timguenay, les institutions du Ministère de l'Agriculture et l'Agence de bassin hydraulique du Sébou. Une analyse des dynamiques agricoles locales et des tendances nationales a servi de support aux discussions. L'étude de l'aquifère et de ses usages a permis d'établir un bilan sommaire et un ordre de grandeur des surfaces qui pourraient encore être plantées sans que les consommations en eau soient supérieures à la recharge de l'aquifère en année pluviométrique moyenne. Une réflexion prospective menée avec les agriculteurs a mis en évidence deux scénarios possibles à l'échelle locale: 1) un scénario où les difficultés économiques que rencontrent actuellement les exploitations de la zone se renforcent, conduisant à un ralentissement des nouvelles plantations, d'où une pression limitée sur la nappe ; 2) un scénario où les exploitations réussissent à faire face aux défis actuels de production et de commercialisation et de ce fait continuent à planter, ce qui conduit à une consommation en eau bien supérieure à la recharge de la nappe. L'ensemble des acteurs impliqués a participé à l'élaboration d'un troisième scénario permettant de concilier développement économique et utilisation durable de l'aquifère. Les actions prévues pour un tel scénario incluent notamment la signature d'un contrat de nappe qui permettrait d'impliquer une association des usagers d'eau agricole dans la gestion de la nappe. article info:eu-repo/semantics/article Journal Article info:eu-repo/semantics/publishedVersion http://agritrop.cirad.fr/581956/1/AltRur4ProspectiveParticipativeAquiferePourImp.pdf text cc_by_nc_nd info:eu-repo/semantics/openAccess https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ https://alternatives-rurales.org/numero-4/ info:eu-repo/semantics/altIdentifier/purl/https://alternatives-rurales.org/numero-4/ info:eu-repo/semantics/reference/purl/http://alternatives-rurales.org/concilier-developpement-agricole-et-usage-perenne-des-eaux-souterraines-un-dialogue-multi-acteurs-dans-la-zone-dain-timguenay-province-de-sefrou/