Synthèse de l'analyse de l'USDA sur les options de réforme du secteur du sucre

Réfléchissant sur la parution du document de travail sur le secteur du sucre, le Service de l'agriculture extérieure du Département américain de l'agriculture soutient que ce document est destiné à 'tester les réactions à la réforme du secteur du sucre, sans avoir encore formulé de propositions concrètes'. Ce rapport évoque les trois raisons avancées par la Commission pour réformer rapidement le secteur du sucre : * l'orientation croissante de la PAC sur le marché ; * les déséquilibres potentiels du marché si les exportateurs de sucre des PMA disposaient d'un accès libre de toutes taxes à partir de 2009 ; * les conséquences potentielles de la mise en cause du régime du sucre de l'UE par l'OMC. Le rapport note que la présentation des options par la Commission montre 'qu'elle pense clairement à une réduction des prix, une compensation en matière de revenus et une disparition du système des quotas', mais 'qu'il est peu probable qu'un quelconque train de réformes puisse être finalisé et approuvé avant fin 2004'. Ceci signifie que 'le nouveau régime du sucre, si un accord intervenait, entrerait probablement en vigueur en 2006'. Cela suppose cependant que 'le nouveau Parlement européen, le nouveau Commissaire à l'agriculture qui remplacera Fischler en 2005 et les gouvernements des dix nouveaux Etats-membres, y souscrivent'. Le régime actuel du sucre prend fin à la mi-2006, même si le Conseil de l'UE peut le prolonger temporairement si nécessaire. Comment: Cette analyse désigne la période pendant laquelle les exportateurs de sucre des pays ACP devront relever le défi posé par la réforme du secteur du sucre de l'UE.

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
Format: News Item biblioteca
Language:French
Published: Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation 2003
Online Access:https://hdl.handle.net/10568/64241
http://agritrade.cta.int
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Description
Summary:Réfléchissant sur la parution du document de travail sur le secteur du sucre, le Service de l'agriculture extérieure du Département américain de l'agriculture soutient que ce document est destiné à 'tester les réactions à la réforme du secteur du sucre, sans avoir encore formulé de propositions concrètes'. Ce rapport évoque les trois raisons avancées par la Commission pour réformer rapidement le secteur du sucre : * l'orientation croissante de la PAC sur le marché ; * les déséquilibres potentiels du marché si les exportateurs de sucre des PMA disposaient d'un accès libre de toutes taxes à partir de 2009 ; * les conséquences potentielles de la mise en cause du régime du sucre de l'UE par l'OMC. Le rapport note que la présentation des options par la Commission montre 'qu'elle pense clairement à une réduction des prix, une compensation en matière de revenus et une disparition du système des quotas', mais 'qu'il est peu probable qu'un quelconque train de réformes puisse être finalisé et approuvé avant fin 2004'. Ceci signifie que 'le nouveau régime du sucre, si un accord intervenait, entrerait probablement en vigueur en 2006'. Cela suppose cependant que 'le nouveau Parlement européen, le nouveau Commissaire à l'agriculture qui remplacera Fischler en 2005 et les gouvernements des dix nouveaux Etats-membres, y souscrivent'. Le régime actuel du sucre prend fin à la mi-2006, même si le Conseil de l'UE peut le prolonger temporairement si nécessaire. Comment: Cette analyse désigne la période pendant laquelle les exportateurs de sucre des pays ACP devront relever le défi posé par la réforme du secteur du sucre de l'UE.