Les incertitudes préoccupent l'industrie caribéenne du sucre
La réunion du conseil d'administration de l'Association sucrière caribéenne, tenue les 15 et 16 mai 2003 a noté 'que les incertitudes sur l'avenir de la politique sucriere de l'Union européenne après 2006 et de la stabilité à long terme de cette politique pèsent sur la mise en place du protocole ACP-UE sur le sucre et l'accord SPS'. Les éléments d'incertitude portent sur : *les résultats de la contestation de l'OMC sur le système d'exportation de sucre 'C' de l'UE ; *la réforme du régime du sucre de l'UE ; *les conséquences de l'élargissement de l'UE ; *l'impact de la mise en place totale de l'ínitiative TSA sur le sucre ; *les résultats des négociations des APE. Ces incertitudes perturbent la planification à long terme et les plans de restructuration. Les administrateurs se sont engagés à rechercher 'le maintien des niveaux actuels de préférences tarifaires pour les pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique' et une 'gestion équitable du marché du sucre de l'UE'. Comment: Le Commissaire Fischler ayant indiqué que, pour les secteurs non encore concernés par la réforme, de nouvelles propositions 'suivraient les lignes générales des propositions actuelles', on s'attend à une diminution inévitable du prix du sucre de l'UE. Les tarifs étant basés sur la différence entre les prix du marché de l'UE et ceux du marché mondial, cela conduira probablement à la réduction des tarifs douaniers sur les importations de sucre et donc à l'érosion des tarifs préférentiels dont bénéficient actuellement les exportations des pays ACP. Pour les producteurs ACP, cette question porte davantage sur la valeur des préférences en elles-mêmes (quel montant est obtenu par tonne de sucre exporté avec un régime du sucre réformé) que sur les marges des tarifs préférentiels. Alors que durant la période transitoire l'UE optera probablement pour un encadrement du régime du sucre, le Commissaire Fischler a indiqué que la Commission souhaitera en fin de compte voir le sucre inclus dans le système de paiement unique découplé. Ceci suppose l'abandon définitif d'un régime du sucre encadré, probablement dès 2009.
Main Author: | |
---|---|
Format: | News Item biblioteca |
Language: | French |
Published: |
Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
2003
|
Online Access: | https://hdl.handle.net/10568/63812 http://agritrade.cta.int/fr/Archives/Newsletter-Agriculture/2003/Juin-2003 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Summary: | La réunion du conseil d'administration
de l'Association sucrière caribéenne, tenue les 15
et 16 mai 2003 a noté 'que les incertitudes sur l'avenir
de la politique sucriere de l'Union européenne après
2006 et de la stabilité à long terme de cette politique
pèsent sur la mise en place du protocole ACP-UE sur le sucre
et l'accord SPS'. Les éléments d'incertitude portent
sur :
*les résultats de la contestation de l'OMC sur le système
d'exportation de sucre 'C' de l'UE ;
*la réforme du régime du sucre de l'UE ;
*les conséquences de l'élargissement de l'UE ;
*l'impact de la mise en place totale de l'ínitiative
TSA sur le sucre ;
*les résultats des négociations des APE.
Ces incertitudes perturbent la planification à long terme
et les plans de restructuration. Les administrateurs se sont engagés
à rechercher 'le maintien des niveaux actuels de préférences
tarifaires pour les pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique'
et une 'gestion équitable du marché du sucre de l'UE'.
Comment:
Le Commissaire Fischler ayant indiqué que, pour les secteurs
non encore concernés par la réforme, de nouvelles
propositions 'suivraient les lignes générales des
propositions actuelles', on s'attend à une diminution inévitable
du prix du sucre de l'UE. Les tarifs étant basés sur
la différence entre les prix du marché de l'UE et
ceux du marché mondial, cela conduira probablement à
la réduction des tarifs douaniers sur les importations de
sucre et donc à l'érosion des tarifs préférentiels
dont bénéficient actuellement les exportations des
pays ACP. Pour les producteurs ACP, cette question porte davantage
sur la valeur des préférences en elles-mêmes
(quel montant est obtenu par tonne de sucre exporté avec
un régime du sucre réformé) que sur les marges
des tarifs préférentiels.
Alors que durant la période transitoire l'UE optera probablement
pour un encadrement du régime du sucre, le Commissaire Fischler
a indiqué que la Commission souhaitera en fin de compte voir
le sucre inclus dans le système de paiement unique découplé.
Ceci suppose l'abandon définitif d'un régime du sucre
encadré, probablement dès 2009. |
---|