Rapport annuel 2000: Le partenariat à l'épreuve

L’an 2000 a vu plusieurs cycles se clôturer. L’Accord de partenariat ACP-CE de Cotonou, succédant à la Convention de Lomé, a vu le jour et avec lui un nouveau mandat pour le CTA. Au CTA, le Plan à moyen terme 1997-2000 est arrivé à échéance et le terrain a été préparé pour de nouvelles actions. Le Rapport annuel 2000 du CTA comprend un commentaire du directeur, Carl B. Greenidge, sur le nouvel Accord de partenariat et ses implications pour l’agriculture des pays ACP et pour le rôle du CTA. Il note que la notion de partenariat prévue dans l’accord, et donc commune à tous ses signataires, implique en particulier ' un processus de dialogue avec tous les intéressés '. Il suggère que ce terme peut avoir un sens plus large pour certains. C’est par son Plan à moyen terme que le CTA a formulé officiellement son désir de remplir son mandat en partenariat avec tous ceux qui sont concernés par celui-ci. C’est ainsi qu’en 2000, pour ne retenir que quelques éléments de ce rapport détaillé, le CTA a organisé dix séminaires thématiques avec près de 30 partenaires, a permis à 85 ressortissants des pays ACP de prendre part à cinq visites d’étude, et à 177 de participer à 47 séminaires organisés par des tiers, pour la plupart dans des pays ACP. Vingt ateliers de formation ont aussi eu lieu, regroupant 350 participants, dans le but d’améliorer les compétences des institutions nationales en matière de gestion de l’information et de la communication. Cinq nouveaux partenariats pilotes ont été lancés avec des organes de la société civile. Cette même année, une bonne dizaine d’actes, de rapports d’étude et de documents de travail ont été publiés, tandis que près de trente coéditions techniques — toutes annoncées dans des numéros récents de Spore — et une belle série de publications indépendantes ont bénéficié de l’appui du CTA. Au total, plus de 80 000 exemplaires de publications ont été distribués, la grande majorité à la demande des abonnés. Le CTA s’est ainsi attaché à maximiser son impact, ce qui a absorbé pas mal d’énergie lors des études et échanges. Au niveau politique, le Centre s’est impliqué dans des initiatives et des échanges variés visant à renforcer les 'métiers' de la vulgarisation agricole, de la formulation de politiques et de la gestion de la recherche, le tout avec une plus grande efficacité grâce au travail en partenariat. C’est en 2000 que se referme le premier chapitre d’une ' organisation apprenante ' Du partenariat pilote pour distribuer les publications au soutien de réseaux régionaux pour l’information et la stratégie, en passant par des projets à long terme de coédition avec des partenaires ACP, bien des activités ont été conçues pour fournir des enseignements pour l’avenir. Canaliser toutes ces énergies vers l’avenir suppose que tous les intéressés adhèrent à la définition du partenariat que le CTA a mise en avant dès 1996 : partager les risques, les ressources et les résultats. Or, s’il est difficile d’apprendre à partager, il est encore plus difficile d’en faire la démonstration. Rapport annuel 2000. CTA, Wageningen. 2001. 152 p. ISBN 92 9081 2427. Numéro CTA 1032. Gratuit. Nous demandons aux abonnés PDS d’utiliser leurs bons de commande.

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
Format: News Item biblioteca
Language:French
Published: Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation 2001
Online Access:https://hdl.handle.net/10568/62688
https://hdl.handle.net/10568/99666
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id dig-cgspace-10568-62688
record_format koha
spelling dig-cgspace-10568-626882021-02-23T16:03:46Z Rapport annuel 2000: Le partenariat à l'épreuve Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation L’an 2000 a vu plusieurs cycles se clôturer. L’Accord de partenariat ACP-CE de Cotonou, succédant à la Convention de Lomé, a vu le jour et avec lui un nouveau mandat pour le CTA. Au CTA, le Plan à moyen terme 1997-2000 est arrivé à échéance et le terrain a été préparé pour de nouvelles actions. Le Rapport annuel 2000 du CTA comprend un commentaire du directeur, Carl B. Greenidge, sur le nouvel Accord de partenariat et ses implications pour l’agriculture des pays ACP et pour le rôle du CTA. Il note que la notion de partenariat prévue dans l’accord, et donc commune à tous ses signataires, implique en particulier ' un processus de dialogue avec tous les intéressés '. Il suggère que ce terme peut avoir un sens plus large pour certains. C’est par son Plan à moyen terme que le CTA a formulé officiellement son désir de remplir son mandat en partenariat avec tous ceux qui sont concernés par celui-ci. C’est ainsi qu’en 2000, pour ne retenir que quelques éléments de ce rapport détaillé, le CTA a organisé dix séminaires thématiques avec près de 30 partenaires, a permis à 85 ressortissants des pays ACP de prendre part à cinq visites d’étude, et à 177 de participer à 47 séminaires organisés par des tiers, pour la plupart dans des pays ACP. Vingt ateliers de formation ont aussi eu lieu, regroupant 350 participants, dans le but d’améliorer les compétences des institutions nationales en matière de gestion de l’information et de la communication. Cinq nouveaux partenariats pilotes ont été lancés avec des organes de la société civile. Cette même année, une bonne dizaine d’actes, de rapports d’étude et de documents de travail ont été publiés, tandis que près de trente coéditions techniques — toutes annoncées dans des numéros récents de Spore — et une belle série de publications indépendantes ont bénéficié de l’appui du CTA. Au total, plus de 80 000 exemplaires de publications ont été distribués, la grande majorité à la demande des abonnés. Le CTA s’est ainsi attaché à maximiser son impact, ce qui a absorbé pas mal d’énergie lors des études et échanges. Au niveau politique, le Centre s’est impliqué dans des initiatives et des échanges variés visant à renforcer les 'métiers' de la vulgarisation agricole, de la formulation de politiques et de la gestion de la recherche, le tout avec une plus grande efficacité grâce au travail en partenariat. C’est en 2000 que se referme le premier chapitre d’une ' organisation apprenante ' Du partenariat pilote pour distribuer les publications au soutien de réseaux régionaux pour l’information et la stratégie, en passant par des projets à long terme de coédition avec des partenaires ACP, bien des activités ont été conçues pour fournir des enseignements pour l’avenir. Canaliser toutes ces énergies vers l’avenir suppose que tous les intéressés adhèrent à la définition du partenariat que le CTA a mise en avant dès 1996 : partager les risques, les ressources et les résultats. Or, s’il est difficile d’apprendre à partager, il est encore plus difficile d’en faire la démonstration. Rapport annuel 2000. CTA, Wageningen. 2001. 152 p. ISBN 92 9081 2427. Numéro CTA 1032. Gratuit. Nous demandons aux abonnés PDS d’utiliser leurs bons de commande. Rapport annuel 2000 : Le partenariat à l'épreuveL'an 2000 a vu plusieurs cycles se clôturer. L’Accord de partenariat ACP-CE de Cotonou, succédant à la Convention de Lomé, a vu le jour et avec lui un nouveau mandat pour le CTA. Au CTA, le Plan... 2001 2015-03-26T12:10:43Z 2015-03-26T12:10:43Z News Item CTA. 2001. Rapport annuel 2000: Le partenariat à l'épreuve. Spore 93. CTA, Wageningen, The Netherlands. 1011-0046 https://hdl.handle.net/10568/62688 https://hdl.handle.net/10568/99666 fr Spore Open Access Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation Spore
institution CGIAR
collection DSpace
country Francia
countrycode FR
component Bibliográfico
access En linea
databasecode dig-cgspace
tag biblioteca
region Europa del Oeste
libraryname Biblioteca del CGIAR
language French
description L’an 2000 a vu plusieurs cycles se clôturer. L’Accord de partenariat ACP-CE de Cotonou, succédant à la Convention de Lomé, a vu le jour et avec lui un nouveau mandat pour le CTA. Au CTA, le Plan à moyen terme 1997-2000 est arrivé à échéance et le terrain a été préparé pour de nouvelles actions. Le Rapport annuel 2000 du CTA comprend un commentaire du directeur, Carl B. Greenidge, sur le nouvel Accord de partenariat et ses implications pour l’agriculture des pays ACP et pour le rôle du CTA. Il note que la notion de partenariat prévue dans l’accord, et donc commune à tous ses signataires, implique en particulier ' un processus de dialogue avec tous les intéressés '. Il suggère que ce terme peut avoir un sens plus large pour certains. C’est par son Plan à moyen terme que le CTA a formulé officiellement son désir de remplir son mandat en partenariat avec tous ceux qui sont concernés par celui-ci. C’est ainsi qu’en 2000, pour ne retenir que quelques éléments de ce rapport détaillé, le CTA a organisé dix séminaires thématiques avec près de 30 partenaires, a permis à 85 ressortissants des pays ACP de prendre part à cinq visites d’étude, et à 177 de participer à 47 séminaires organisés par des tiers, pour la plupart dans des pays ACP. Vingt ateliers de formation ont aussi eu lieu, regroupant 350 participants, dans le but d’améliorer les compétences des institutions nationales en matière de gestion de l’information et de la communication. Cinq nouveaux partenariats pilotes ont été lancés avec des organes de la société civile. Cette même année, une bonne dizaine d’actes, de rapports d’étude et de documents de travail ont été publiés, tandis que près de trente coéditions techniques — toutes annoncées dans des numéros récents de Spore — et une belle série de publications indépendantes ont bénéficié de l’appui du CTA. Au total, plus de 80 000 exemplaires de publications ont été distribués, la grande majorité à la demande des abonnés. Le CTA s’est ainsi attaché à maximiser son impact, ce qui a absorbé pas mal d’énergie lors des études et échanges. Au niveau politique, le Centre s’est impliqué dans des initiatives et des échanges variés visant à renforcer les 'métiers' de la vulgarisation agricole, de la formulation de politiques et de la gestion de la recherche, le tout avec une plus grande efficacité grâce au travail en partenariat. C’est en 2000 que se referme le premier chapitre d’une ' organisation apprenante ' Du partenariat pilote pour distribuer les publications au soutien de réseaux régionaux pour l’information et la stratégie, en passant par des projets à long terme de coédition avec des partenaires ACP, bien des activités ont été conçues pour fournir des enseignements pour l’avenir. Canaliser toutes ces énergies vers l’avenir suppose que tous les intéressés adhèrent à la définition du partenariat que le CTA a mise en avant dès 1996 : partager les risques, les ressources et les résultats. Or, s’il est difficile d’apprendre à partager, il est encore plus difficile d’en faire la démonstration. Rapport annuel 2000. CTA, Wageningen. 2001. 152 p. ISBN 92 9081 2427. Numéro CTA 1032. Gratuit. Nous demandons aux abonnés PDS d’utiliser leurs bons de commande.
format News Item
author Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
spellingShingle Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
Rapport annuel 2000: Le partenariat à l'épreuve
author_facet Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
author_sort Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
title Rapport annuel 2000: Le partenariat à l'épreuve
title_short Rapport annuel 2000: Le partenariat à l'épreuve
title_full Rapport annuel 2000: Le partenariat à l'épreuve
title_fullStr Rapport annuel 2000: Le partenariat à l'épreuve
title_full_unstemmed Rapport annuel 2000: Le partenariat à l'épreuve
title_sort rapport annuel 2000: le partenariat à l'épreuve
publisher Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
publishDate 2001
url https://hdl.handle.net/10568/62688
https://hdl.handle.net/10568/99666
work_keys_str_mv AT technicalcentreforagriculturalandruralcooperation rapportannuel2000lepartenariatalepreuve
_version_ 1779051165199106048