Médecines douces au prix fort

L’Institut sud-africain des ressources naturelles (INR) publie les chiffres étonnants d’une enquête récente. Le marché des plantes médicinales concernerait 27 millions de Sud-Africains et se chiffrerait à 500 millions de rands (plus de 77 millions ) par an! Dans le seul KwaZulu Natal, 20 000 à 30 000 personnes (surtout des femmes rurales en situation très précaire), soit 20% de la population agricole active, dépendraient de ce marché. Il représente chaque année 4 000 tonnes de plantes: en valeur, le tiers de la production de maïs! Pourquoi un tel engouement? Principalement parce que l’on attribue à certaines plantes le pouvoir de soigner le sida. Mais, quelles que soient leurs vertus réelles ou supposées, ces plantes coûtent plus cher qu’une visite au dispensaire. Il n’empêche! Les consommateurs affirment qu’ils continueront à les utiliser même si leur prix grimpe, ce qui est fort probable vu qu’elles se font rares. Le gingembre sauvage, par exemple, se vend à prix d’or: 500 rands (77) le kilo. Les méthodes de cueillette sont plutôt sauvages et si l’on ajoute à cela le gaspillage dû aux mauvaises conditions de conservation, il y a de quoi s’inquiéter. Comment vivront les 'cueilleuses' si les plantes se raréfient? La question est d’autant plus cruciale que les propriétaires de grandes firmes commerciales pourraient bien être tentés de cultiver ces plantes à forte valeur ajoutée. -Institute of Natural Resources University of Natal Private Bag X01 Scottsville 3209 — South Africa Fax: + 27 33 34 60 895 E-mail: ceo@inr.unp.ac.za Site Web: www.inr.unp.ac.za/

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
Format: News Item biblioteca
Language:French
Published: Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation 2000
Online Access:https://hdl.handle.net/10568/62466
https://hdl.handle.net/10568/99663
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id dig-cgspace-10568-62466
record_format koha
spelling dig-cgspace-10568-624662019-02-26T23:17:49Z Médecines douces au prix fort Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation L’Institut sud-africain des ressources naturelles (INR) publie les chiffres étonnants d’une enquête récente. Le marché des plantes médicinales concernerait 27 millions de Sud-Africains et se chiffrerait à 500 millions de rands (plus de 77 millions ) par an! Dans le seul KwaZulu Natal, 20 000 à 30 000 personnes (surtout des femmes rurales en situation très précaire), soit 20% de la population agricole active, dépendraient de ce marché. Il représente chaque année 4 000 tonnes de plantes: en valeur, le tiers de la production de maïs! Pourquoi un tel engouement? Principalement parce que l’on attribue à certaines plantes le pouvoir de soigner le sida. Mais, quelles que soient leurs vertus réelles ou supposées, ces plantes coûtent plus cher qu’une visite au dispensaire. Il n’empêche! Les consommateurs affirment qu’ils continueront à les utiliser même si leur prix grimpe, ce qui est fort probable vu qu’elles se font rares. Le gingembre sauvage, par exemple, se vend à prix d’or: 500 rands (77) le kilo. Les méthodes de cueillette sont plutôt sauvages et si l’on ajoute à cela le gaspillage dû aux mauvaises conditions de conservation, il y a de quoi s’inquiéter. Comment vivront les 'cueilleuses' si les plantes se raréfient? La question est d’autant plus cruciale que les propriétaires de grandes firmes commerciales pourraient bien être tentés de cultiver ces plantes à forte valeur ajoutée. -Institute of Natural Resources University of Natal Private Bag X01 Scottsville 3209 — South Africa Fax: + 27 33 34 60 895 E-mail: ceo@inr.unp.ac.za Site Web: www.inr.unp.ac.za/ L’Institut sud-africain des ressources naturelles (INR) publie les chiffres étonnants d’une enquête récente. Le marché des plantes médicinales concernerait 27 millions de Sud-Africains et se chiffrerait à 500 millions de rands (plus de 77... 2000 2015-03-26T12:10:13Z 2015-03-26T12:10:13Z News Item CTA. 2000. Médecines douces au prix fort. Spore 90. CTA, Wageningen, The Netherlands. 1011-0046 https://hdl.handle.net/10568/62466 https://hdl.handle.net/10568/99663 fr Spore;90 Open Access Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation Spore
institution CGIAR
collection DSpace
country Francia
countrycode FR
component Bibliográfico
access En linea
databasecode dig-cgspace
tag biblioteca
region Europa del Oeste
libraryname Biblioteca del CGIAR
language French
description L’Institut sud-africain des ressources naturelles (INR) publie les chiffres étonnants d’une enquête récente. Le marché des plantes médicinales concernerait 27 millions de Sud-Africains et se chiffrerait à 500 millions de rands (plus de 77 millions ) par an! Dans le seul KwaZulu Natal, 20 000 à 30 000 personnes (surtout des femmes rurales en situation très précaire), soit 20% de la population agricole active, dépendraient de ce marché. Il représente chaque année 4 000 tonnes de plantes: en valeur, le tiers de la production de maïs! Pourquoi un tel engouement? Principalement parce que l’on attribue à certaines plantes le pouvoir de soigner le sida. Mais, quelles que soient leurs vertus réelles ou supposées, ces plantes coûtent plus cher qu’une visite au dispensaire. Il n’empêche! Les consommateurs affirment qu’ils continueront à les utiliser même si leur prix grimpe, ce qui est fort probable vu qu’elles se font rares. Le gingembre sauvage, par exemple, se vend à prix d’or: 500 rands (77) le kilo. Les méthodes de cueillette sont plutôt sauvages et si l’on ajoute à cela le gaspillage dû aux mauvaises conditions de conservation, il y a de quoi s’inquiéter. Comment vivront les 'cueilleuses' si les plantes se raréfient? La question est d’autant plus cruciale que les propriétaires de grandes firmes commerciales pourraient bien être tentés de cultiver ces plantes à forte valeur ajoutée. -Institute of Natural Resources University of Natal Private Bag X01 Scottsville 3209 — South Africa Fax: + 27 33 34 60 895 E-mail: ceo@inr.unp.ac.za Site Web: www.inr.unp.ac.za/
format News Item
author Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
spellingShingle Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
Médecines douces au prix fort
author_facet Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
author_sort Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
title Médecines douces au prix fort
title_short Médecines douces au prix fort
title_full Médecines douces au prix fort
title_fullStr Médecines douces au prix fort
title_full_unstemmed Médecines douces au prix fort
title_sort médecines douces au prix fort
publisher Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
publishDate 2000
url https://hdl.handle.net/10568/62466
https://hdl.handle.net/10568/99663
work_keys_str_mv AT technicalcentreforagriculturalandruralcooperation medecinesdoucesauprixfort
_version_ 1779060711541964800