Heureux comme des poissons dans l'eau

Pour sauver les richesses du lac Trene, les pêcheurs du petit village de Tikéré (à 70 kilomètres de Pala, au Tchad) ont mis sur pied une organisation visant à y réglementer la pêche, voire à l'interdire dans certaines zones ou à certaines périodes. Parallèlement à cette « mise en jachère » surveillée nuit et jour, ils créaient, en 1992, avec l'appui de l'Association pour la promotion et le développement de la pisciculture intégrée au Tchad (APRODEPIT), un groupement baptisé Kpingdebbe, une expression moudang qui veut dire « réveillons-nous » . Longtemps, il fut interdit d'utiliser des filets de pêche, à petites ou à grandes mailles. Les premiers capturent les alevins - les poissons de demain -, les seconds ratissent en masse la faune et la flore du lac - nids de reproduction, algues et résidus -, menaçant ainsi le renouvellement des espèces. La pêche de nuit fut également interdite pour dissuader ceux qui seraient encore tentés de tuer caïmans et tortues à la faveur de l'obscurité. Aujourd'hui encore, tout contrevenant à cette mise en défens du lieu s'expose à une amende qu'il doit au village. Après trois ans d'une vigilance serrée, et malgré quelques violations des consignes, le bilan de ces actions est positif. Le retour des caïmans, tortues géantes et autres animaux aquatiques constitue une victoire pour les habitants de Tikéré. La pêche, à présent, est organisée les mardis et vendredis. Les prises sont entièrement remises au groupement qui vend les poissons aux femmes. Également organisées en groupement, celles-ci fument le poisson, puis le vendent au marché de Léré. Elles ont reçu pour cela une formation en séchage et fumage assurée par l'APRODEPIT, et disposent d'un magasin de stockage au village. Les produits de la vente permettent d'octroyer des crédits aux membres de Kpingdebbe et d'acheter du matériel de pêche. Cinq ans après la création de Kpingdebbe, la pêche professionnelle est entrée dans les habitudes en même temps qu'a pénétré dans les consciences la nécessité de préserver des ressources naturelles afin que se développe une pêche rationnelle et durable. La Voix du paysan n° 71 Route de l'ancien Fonader BP 11955, Yaoundé - CAMEROUN

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
Format: News Item biblioteca
Language:French
Published: Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation 1998
Online Access:https://hdl.handle.net/10568/60845
https://hdl.handle.net/10568/99648
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id dig-cgspace-10568-60845
record_format koha
spelling dig-cgspace-10568-608452021-02-24T07:13:51Z Heureux comme des poissons dans l'eau Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation Pour sauver les richesses du lac Trene, les pêcheurs du petit village de Tikéré (à 70 kilomètres de Pala, au Tchad) ont mis sur pied une organisation visant à y réglementer la pêche, voire à l'interdire dans certaines zones ou à certaines périodes. Parallèlement à cette « mise en jachère » surveillée nuit et jour, ils créaient, en 1992, avec l'appui de l'Association pour la promotion et le développement de la pisciculture intégrée au Tchad (APRODEPIT), un groupement baptisé Kpingdebbe, une expression moudang qui veut dire « réveillons-nous » . Longtemps, il fut interdit d'utiliser des filets de pêche, à petites ou à grandes mailles. Les premiers capturent les alevins - les poissons de demain -, les seconds ratissent en masse la faune et la flore du lac - nids de reproduction, algues et résidus -, menaçant ainsi le renouvellement des espèces. La pêche de nuit fut également interdite pour dissuader ceux qui seraient encore tentés de tuer caïmans et tortues à la faveur de l'obscurité. Aujourd'hui encore, tout contrevenant à cette mise en défens du lieu s'expose à une amende qu'il doit au village. Après trois ans d'une vigilance serrée, et malgré quelques violations des consignes, le bilan de ces actions est positif. Le retour des caïmans, tortues géantes et autres animaux aquatiques constitue une victoire pour les habitants de Tikéré. La pêche, à présent, est organisée les mardis et vendredis. Les prises sont entièrement remises au groupement qui vend les poissons aux femmes. Également organisées en groupement, celles-ci fument le poisson, puis le vendent au marché de Léré. Elles ont reçu pour cela une formation en séchage et fumage assurée par l'APRODEPIT, et disposent d'un magasin de stockage au village. Les produits de la vente permettent d'octroyer des crédits aux membres de Kpingdebbe et d'acheter du matériel de pêche. Cinq ans après la création de Kpingdebbe, la pêche professionnelle est entrée dans les habitudes en même temps qu'a pénétré dans les consciences la nécessité de préserver des ressources naturelles afin que se développe une pêche rationnelle et durable. La Voix du paysan n° 71 Route de l'ancien Fonader BP 11955, Yaoundé - CAMEROUN Pour sauver les richesses du lac Trene, les pêcheurs du petit village de Tikéré (à 70 kilomètres de Pala, au Tchad) ont mis sur pied une organisation visant à y réglementer la pêche, voire à l'interdire dans certaines zones ou à certaines... 1998 2015-03-23T11:09:26Z 2015-03-23T11:09:26Z News Item CTA. 1998. Heureux comme des poissons dans l'eau. Spore 74. CTA, Wageningen, The Netherlands. 1011-0046 https://hdl.handle.net/10568/60845 https://hdl.handle.net/10568/99648 fr Spore Open Access Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation Spore
institution CGIAR
collection DSpace
country Francia
countrycode FR
component Bibliográfico
access En linea
databasecode dig-cgspace
tag biblioteca
region Europa del Oeste
libraryname Biblioteca del CGIAR
language French
description Pour sauver les richesses du lac Trene, les pêcheurs du petit village de Tikéré (à 70 kilomètres de Pala, au Tchad) ont mis sur pied une organisation visant à y réglementer la pêche, voire à l'interdire dans certaines zones ou à certaines périodes. Parallèlement à cette « mise en jachère » surveillée nuit et jour, ils créaient, en 1992, avec l'appui de l'Association pour la promotion et le développement de la pisciculture intégrée au Tchad (APRODEPIT), un groupement baptisé Kpingdebbe, une expression moudang qui veut dire « réveillons-nous » . Longtemps, il fut interdit d'utiliser des filets de pêche, à petites ou à grandes mailles. Les premiers capturent les alevins - les poissons de demain -, les seconds ratissent en masse la faune et la flore du lac - nids de reproduction, algues et résidus -, menaçant ainsi le renouvellement des espèces. La pêche de nuit fut également interdite pour dissuader ceux qui seraient encore tentés de tuer caïmans et tortues à la faveur de l'obscurité. Aujourd'hui encore, tout contrevenant à cette mise en défens du lieu s'expose à une amende qu'il doit au village. Après trois ans d'une vigilance serrée, et malgré quelques violations des consignes, le bilan de ces actions est positif. Le retour des caïmans, tortues géantes et autres animaux aquatiques constitue une victoire pour les habitants de Tikéré. La pêche, à présent, est organisée les mardis et vendredis. Les prises sont entièrement remises au groupement qui vend les poissons aux femmes. Également organisées en groupement, celles-ci fument le poisson, puis le vendent au marché de Léré. Elles ont reçu pour cela une formation en séchage et fumage assurée par l'APRODEPIT, et disposent d'un magasin de stockage au village. Les produits de la vente permettent d'octroyer des crédits aux membres de Kpingdebbe et d'acheter du matériel de pêche. Cinq ans après la création de Kpingdebbe, la pêche professionnelle est entrée dans les habitudes en même temps qu'a pénétré dans les consciences la nécessité de préserver des ressources naturelles afin que se développe une pêche rationnelle et durable. La Voix du paysan n° 71 Route de l'ancien Fonader BP 11955, Yaoundé - CAMEROUN
format News Item
author Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
spellingShingle Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
Heureux comme des poissons dans l'eau
author_facet Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
author_sort Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
title Heureux comme des poissons dans l'eau
title_short Heureux comme des poissons dans l'eau
title_full Heureux comme des poissons dans l'eau
title_fullStr Heureux comme des poissons dans l'eau
title_full_unstemmed Heureux comme des poissons dans l'eau
title_sort heureux comme des poissons dans l'eau
publisher Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
publishDate 1998
url https://hdl.handle.net/10568/60845
https://hdl.handle.net/10568/99648
work_keys_str_mv AT technicalcentreforagriculturalandruralcooperation heureuxcommedespoissonsdansleau
_version_ 1779052816305750016