Manèges a traction animale
Les manèges à traction animale d'un entretien facile et de construction simple connaissent ces dernières années un nouveau développement surtout dans les zones où la traction animale est déjà employée. L'Institut Technologique Dello, en collaboration avec la GTZ (Office Allemande de Coopération Technique), l'ENDA (Environnement et Développement du Tiers-Monde) et la société Projekt Consult, ont mis au point plusieurs modèles qui représentent une solution technique certes limitée mais bien adaptée aux régions rurales enclavées où l'approvisionnement en carburant et en pièces détachées est difficile. Les manèges qui utilisent les animaux présents sur place, ânes ou boeufs en général, peuvent avoir différentes utilisations. Certains sont spécifiquement conçus pour l'exhaure de l'eau, c'est le cas du système Guéroult, version moderne du « délou », qui permet des pompages jusqu'à 80 m de profondeur ou du manège Mas réservé au pompage de moyenne profondeur (5 à 25 m) dont de nombreux exemplaires sont déjà en fonctionnement tant au Sénégal, qu'au Burkina, au Mali ou en Mauritanie. Le manège universel, lui, est prévu pour recevoir différentes machines afin d' effectuer la transformation des produits agricoles : moulin, râpe à manioc, décortiqueuse... Un prototype a été envoyé au, Sénégal pour y être construit industriellement. Pour mécaniser la mouture, un moulin à traction animale, le Mata, est désormais fabriqué au Sénégal et au Burkina-Faso par des artisans locaux. Le manège permet d'entraîner un petit moulin à meules solidaire d'un bâti qui tourne en prenant appui sur une piste circulaire artificielle. Ces manèges d'un entretien facile et de construction simple connaissent ces dernières années un nouveau développement surtout dans les régions où la traction animale est déjà employée. Pour tous renseignements sur ces matériels : Institut Technologique Dello Le Moulin Rouge 60410 Verberie France
Main Author: | |
---|---|
Format: | News Item biblioteca |
Language: | French |
Published: |
Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation
1987
|
Online Access: | https://hdl.handle.net/10568/58668 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
dig-cgspace-10568-58668 |
---|---|
record_format |
koha |
spelling |
dig-cgspace-10568-586682021-06-17T10:02:35Z Manèges a traction animale Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation Les manèges à traction animale d'un entretien facile et de construction simple connaissent ces dernières années un nouveau développement surtout dans les zones où la traction animale est déjà employée. L'Institut Technologique Dello, en collaboration avec la GTZ (Office Allemande de Coopération Technique), l'ENDA (Environnement et Développement du Tiers-Monde) et la société Projekt Consult, ont mis au point plusieurs modèles qui représentent une solution technique certes limitée mais bien adaptée aux régions rurales enclavées où l'approvisionnement en carburant et en pièces détachées est difficile. Les manèges qui utilisent les animaux présents sur place, ânes ou boeufs en général, peuvent avoir différentes utilisations. Certains sont spécifiquement conçus pour l'exhaure de l'eau, c'est le cas du système Guéroult, version moderne du « délou », qui permet des pompages jusqu'à 80 m de profondeur ou du manège Mas réservé au pompage de moyenne profondeur (5 à 25 m) dont de nombreux exemplaires sont déjà en fonctionnement tant au Sénégal, qu'au Burkina, au Mali ou en Mauritanie. Le manège universel, lui, est prévu pour recevoir différentes machines afin d' effectuer la transformation des produits agricoles : moulin, râpe à manioc, décortiqueuse... Un prototype a été envoyé au, Sénégal pour y être construit industriellement. Pour mécaniser la mouture, un moulin à traction animale, le Mata, est désormais fabriqué au Sénégal et au Burkina-Faso par des artisans locaux. Le manège permet d'entraîner un petit moulin à meules solidaire d'un bâti qui tourne en prenant appui sur une piste circulaire artificielle. Ces manèges d'un entretien facile et de construction simple connaissent ces dernières années un nouveau développement surtout dans les régions où la traction animale est déjà employée. Pour tous renseignements sur ces matériels : Institut Technologique Dello Le Moulin Rouge 60410 Verberie France Les manèges à traction animale d'un entretien facile et de construction simple connaissent ces dernières années un nouveau développement surtout dans les zones où la traction animale est déjà employée. L'Institut Technologique Dello, en... 1987 2015-03-19T13:48:58Z 2015-03-19T13:48:58Z News Item CTA. 1987. Manèges a traction animale. Spore 7. CTA, Wageningen, The Netherlands. 1011-0046 https://hdl.handle.net/10568/58668 fr Spore Open Access Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation Spore |
institution |
CGIAR |
collection |
DSpace |
country |
Francia |
countrycode |
FR |
component |
Bibliográfico |
access |
En linea |
databasecode |
dig-cgspace |
tag |
biblioteca |
region |
Europa del Oeste |
libraryname |
Biblioteca del CGIAR |
language |
French |
description |
Les manèges à traction animale d'un entretien facile et de construction simple connaissent ces dernières années un nouveau développement surtout dans les zones où la traction animale est déjà employée. L'Institut Technologique Dello, en collaboration avec la GTZ (Office Allemande de Coopération Technique), l'ENDA (Environnement et Développement du Tiers-Monde) et la société Projekt Consult, ont mis au point plusieurs modèles qui représentent une solution technique certes limitée mais bien adaptée aux régions rurales enclavées où l'approvisionnement en carburant et en pièces détachées est difficile.
Les manèges qui utilisent les animaux présents sur place, ânes ou boeufs en général, peuvent avoir différentes utilisations. Certains sont spécifiquement conçus pour l'exhaure de l'eau, c'est le cas du système Guéroult, version moderne du « délou », qui permet des pompages jusqu'à 80 m de profondeur ou du manège Mas réservé au pompage de moyenne profondeur (5 à 25 m) dont de nombreux exemplaires sont déjà en fonctionnement tant au Sénégal, qu'au Burkina, au Mali ou en Mauritanie.
Le manège universel, lui, est prévu pour recevoir différentes machines afin d' effectuer la transformation des produits agricoles : moulin, râpe à manioc, décortiqueuse... Un prototype a été envoyé au, Sénégal pour y être construit industriellement.
Pour mécaniser la mouture, un moulin à traction animale, le Mata, est désormais fabriqué au Sénégal et au Burkina-Faso par des artisans locaux. Le manège permet d'entraîner un petit moulin à meules solidaire d'un bâti qui tourne en prenant appui sur une piste circulaire artificielle. Ces manèges d'un entretien facile et de construction simple connaissent ces dernières années un nouveau développement surtout dans les régions où la traction animale est déjà employée.
Pour tous renseignements sur ces matériels : Institut Technologique Dello Le Moulin Rouge 60410 Verberie
France |
format |
News Item |
author |
Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation |
spellingShingle |
Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation Manèges a traction animale |
author_facet |
Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation |
author_sort |
Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation |
title |
Manèges a traction animale |
title_short |
Manèges a traction animale |
title_full |
Manèges a traction animale |
title_fullStr |
Manèges a traction animale |
title_full_unstemmed |
Manèges a traction animale |
title_sort |
manèges a traction animale |
publisher |
Technical Centre for Agricultural and Rural Cooperation |
publishDate |
1987 |
url |
https://hdl.handle.net/10568/58668 |
work_keys_str_mv |
AT technicalcentreforagriculturalandruralcooperation manegesatractionanimale |
_version_ |
1779049947131281408 |