Del conocimiento tradicional ambiental al conocimiento tradicional del paisaje. El papel de la lengua local
Los trabajos sobre conocimiento tradicional del paisaje son relativamente menos numerosos en comparación con el resto de los estudios sobre conocimiento tradicional ambiental. Esto puede corroborarse por la cantidad de publicaciones e incluso la existencia de sociedades científicas en temas relacionados con la etnobiología y la etnoecología. De manera adicional, la dimensión lingüística en los estudios relativos al conocimiento tradicional del paisaje ha sido relativamente poco estudiada en comparación con aspectos prácticos, tales como la aptitud ambiental local y el manejo agrícola. Así, el objetivo de este artículo fue esclarecer la importancia de la lengua local en los estudios sobre conocimiento tradicional del paisaje. Realizamos una revisión bibliográfica utilizando buscadores y bases de datos convencionales con el objeto de establecer los alcances y limitaciones del conocimiento tradicional o indígena sobre el paisaje, en el marco del conocimiento tradicional ambiental. Luego analizamos el papel de la lengua en los trabajos sobre conocimiento tradicional del paisaje a partir de la experiencia de campo y académica del primer autor, cuya lengua materna es el chinanteco. Enseguida indicamos las particularidades relacionadas con la dimensión lingüística inmersas en el conocimiento tradicional del paisaje, incluyendo una breve descripción de un estudio en la región de la Chinantla, Oaxaca. Finalmente concluimos con un balance en torno a los problemas relacionados con el uso de la lengua local en los estudios sobre conocimiento tradicional del paisaje.
Saved in:
| Main Authors: | , , , |
|---|---|
| Format: | Texto biblioteca |
| Language: | spa |
| Subjects: | Chinanteco, Conocimiento tradicional del paisaje, Conocimiento tradicional ambiental, |
| Online Access: | https://doi.org/10.31840/sya.vi25.2554 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| id |
KOHA-OAI-ECOSUR:63366 |
|---|---|
| record_format |
koha |
| institution |
ECOSUR |
| collection |
Koha |
| country |
México |
| countrycode |
MX |
| component |
Bibliográfico |
| access |
En linea En linea |
| databasecode |
cat-ecosur |
| tag |
biblioteca |
| region |
America del Norte |
| libraryname |
Sistema de Información Bibliotecario de ECOSUR (SIBE) |
| language |
spa |
| topic |
Chinanteco Conocimiento tradicional del paisaje Conocimiento tradicional ambiental Chinanteco Conocimiento tradicional del paisaje Conocimiento tradicional ambiental |
| spellingShingle |
Chinanteco Conocimiento tradicional del paisaje Conocimiento tradicional ambiental Chinanteco Conocimiento tradicional del paisaje Conocimiento tradicional ambiental Hernández López, Israel autor Bocco, Gerardo autor 12360 Urquijo Torres, Pedro S. autor Orozco Ramírez, Quetzalcóatl Doctor autor 22559 Del conocimiento tradicional ambiental al conocimiento tradicional del paisaje. El papel de la lengua local |
| description |
Los trabajos sobre conocimiento tradicional del paisaje son relativamente menos numerosos en comparación con el resto de los estudios sobre conocimiento tradicional ambiental. Esto puede corroborarse por la cantidad de publicaciones e incluso la existencia de sociedades científicas en temas relacionados con la etnobiología y la etnoecología. De manera adicional, la dimensión lingüística en los estudios relativos al conocimiento tradicional del paisaje ha sido relativamente poco estudiada en comparación con aspectos prácticos, tales como la aptitud ambiental local y el manejo agrícola. Así, el objetivo de este artículo fue esclarecer la importancia de la lengua local en los estudios sobre conocimiento tradicional del paisaje. Realizamos una revisión bibliográfica utilizando buscadores y bases de datos convencionales con el objeto de establecer los alcances y limitaciones del conocimiento tradicional o indígena sobre el paisaje, en el marco del conocimiento tradicional ambiental. Luego analizamos el papel de la lengua en los trabajos sobre conocimiento tradicional del paisaje a partir de la experiencia de campo y académica del primer autor, cuya lengua materna es el chinanteco. Enseguida indicamos las particularidades relacionadas con la dimensión lingüística inmersas en el conocimiento tradicional del paisaje, incluyendo una breve descripción de un estudio en la región de la Chinantla, Oaxaca. Finalmente concluimos con un balance en torno a los problemas relacionados con el uso de la lengua local en los estudios sobre conocimiento tradicional del paisaje. |
| format |
Texto |
| topic_facet |
Chinanteco Conocimiento tradicional del paisaje Conocimiento tradicional ambiental |
| author |
Hernández López, Israel autor Bocco, Gerardo autor 12360 Urquijo Torres, Pedro S. autor Orozco Ramírez, Quetzalcóatl Doctor autor 22559 |
| author_facet |
Hernández López, Israel autor Bocco, Gerardo autor 12360 Urquijo Torres, Pedro S. autor Orozco Ramírez, Quetzalcóatl Doctor autor 22559 |
| author_sort |
Hernández López, Israel autor |
| title |
Del conocimiento tradicional ambiental al conocimiento tradicional del paisaje. El papel de la lengua local |
| title_short |
Del conocimiento tradicional ambiental al conocimiento tradicional del paisaje. El papel de la lengua local |
| title_full |
Del conocimiento tradicional ambiental al conocimiento tradicional del paisaje. El papel de la lengua local |
| title_fullStr |
Del conocimiento tradicional ambiental al conocimiento tradicional del paisaje. El papel de la lengua local |
| title_full_unstemmed |
Del conocimiento tradicional ambiental al conocimiento tradicional del paisaje. El papel de la lengua local |
| title_sort |
del conocimiento tradicional ambiental al conocimiento tradicional del paisaje. el papel de la lengua local |
| url |
https://doi.org/10.31840/sya.vi25.2554 |
| work_keys_str_mv |
AT hernandezlopezisraelautor delconocimientotradicionalambientalalconocimientotradicionaldelpaisajeelpapeldelalengualocal AT boccogerardoautor12360 delconocimientotradicionalambientalalconocimientotradicionaldelpaisajeelpapeldelalengualocal AT urquijotorrespedrosautor delconocimientotradicionalambientalalconocimientotradicionaldelpaisajeelpapeldelalengualocal AT orozcoramirezquetzalcoatldoctorautor22559 delconocimientotradicionalambientalalconocimientotradicionaldelpaisajeelpapeldelalengualocal |
| _version_ |
1771640640609714176 |
| spelling |
KOHA-OAI-ECOSUR:633662023-07-13T16:56:22ZDel conocimiento tradicional ambiental al conocimiento tradicional del paisaje. El papel de la lengua local Hernández López, Israel autor Bocco, Gerardo autor 12360 Urquijo Torres, Pedro S. autor Orozco Ramírez, Quetzalcóatl Doctor autor 22559 textspaLos trabajos sobre conocimiento tradicional del paisaje son relativamente menos numerosos en comparación con el resto de los estudios sobre conocimiento tradicional ambiental. Esto puede corroborarse por la cantidad de publicaciones e incluso la existencia de sociedades científicas en temas relacionados con la etnobiología y la etnoecología. De manera adicional, la dimensión lingüística en los estudios relativos al conocimiento tradicional del paisaje ha sido relativamente poco estudiada en comparación con aspectos prácticos, tales como la aptitud ambiental local y el manejo agrícola. Así, el objetivo de este artículo fue esclarecer la importancia de la lengua local en los estudios sobre conocimiento tradicional del paisaje. Realizamos una revisión bibliográfica utilizando buscadores y bases de datos convencionales con el objeto de establecer los alcances y limitaciones del conocimiento tradicional o indígena sobre el paisaje, en el marco del conocimiento tradicional ambiental. Luego analizamos el papel de la lengua en los trabajos sobre conocimiento tradicional del paisaje a partir de la experiencia de campo y académica del primer autor, cuya lengua materna es el chinanteco. Enseguida indicamos las particularidades relacionadas con la dimensión lingüística inmersas en el conocimiento tradicional del paisaje, incluyendo una breve descripción de un estudio en la región de la Chinantla, Oaxaca. Finalmente concluimos con un balance en torno a los problemas relacionados con el uso de la lengua local en los estudios sobre conocimiento tradicional del paisaje.The works on traditional knowledge of the landscape are relatively lesscompared to the rest of the studies on traditional environmental knowledge. We can corroborate this by the number of publications and the existence of scientific societies on topics related to ethnobiology and ethnoecology. Additionally, the linguistic dimension in studies related to traditional knowledge of the landscape has been relatively little studied compared to practical aspects, such as local environmental suitability and agricultural management. This article aimsto clarify the importance of the local language in studies on traditional knowledge of the landscape. We conduct a bibliographic review using search engines and conventional databases to establish the scopesand limitations of traditional or indigenous knowledge about the landscape within the framework of traditional environmental knowledge. We then analyze the role of language in works on traditional knowledge of the landscape based on the field and academic experience of the first author, whose native languageis chinanteco. Next, we indicate the particularities related to the linguistic dimension immersed in the traditional knowledge of the landscape, including a brief description of a study in the region of Chinantla, Oaxaca. Finally, we conclude with abalance around the problems related to using the local language in studies on traditional knowledge of the landscape.Los trabajos sobre conocimiento tradicional del paisaje son relativamente menos numerosos en comparación con el resto de los estudios sobre conocimiento tradicional ambiental. Esto puede corroborarse por la cantidad de publicaciones e incluso la existencia de sociedades científicas en temas relacionados con la etnobiología y la etnoecología. De manera adicional, la dimensión lingüística en los estudios relativos al conocimiento tradicional del paisaje ha sido relativamente poco estudiada en comparación con aspectos prácticos, tales como la aptitud ambiental local y el manejo agrícola. Así, el objetivo de este artículo fue esclarecer la importancia de la lengua local en los estudios sobre conocimiento tradicional del paisaje. Realizamos una revisión bibliográfica utilizando buscadores y bases de datos convencionales con el objeto de establecer los alcances y limitaciones del conocimiento tradicional o indígena sobre el paisaje, en el marco del conocimiento tradicional ambiental. Luego analizamos el papel de la lengua en los trabajos sobre conocimiento tradicional del paisaje a partir de la experiencia de campo y académica del primer autor, cuya lengua materna es el chinanteco. Enseguida indicamos las particularidades relacionadas con la dimensión lingüística inmersas en el conocimiento tradicional del paisaje, incluyendo una breve descripción de un estudio en la región de la Chinantla, Oaxaca. Finalmente concluimos con un balance en torno a los problemas relacionados con el uso de la lengua local en los estudios sobre conocimiento tradicional del paisaje.The works on traditional knowledge of the landscape are relatively lesscompared to the rest of the studies on traditional environmental knowledge. We can corroborate this by the number of publications and the existence of scientific societies on topics related to ethnobiology and ethnoecology. Additionally, the linguistic dimension in studies related to traditional knowledge of the landscape has been relatively little studied compared to practical aspects, such as local environmental suitability and agricultural management. This article aimsto clarify the importance of the local language in studies on traditional knowledge of the landscape. We conduct a bibliographic review using search engines and conventional databases to establish the scopesand limitations of traditional or indigenous knowledge about the landscape within the framework of traditional environmental knowledge. We then analyze the role of language in works on traditional knowledge of the landscape based on the field and academic experience of the first author, whose native languageis chinanteco. Next, we indicate the particularities related to the linguistic dimension immersed in the traditional knowledge of the landscape, including a brief description of a study in the region of Chinantla, Oaxaca. Finally, we conclude with abalance around the problems related to using the local language in studies on traditional knowledge of the landscape.ChinantecoConocimiento tradicional del paisajeConocimiento tradicional ambientalSociedad y ambientehttps://doi.org/10.31840/sya.vi25.2554Acceso en línea sin restricciones |