Utilisation d'une methode de transmission pour l'identification des formes togolaises de swollen shoot du cacaoyer; premiers resultats

La identificación precisa de las diferentes formas de retoño hinchado del cacao que existen en Togo requiere otros criterios, además de la sintomatología únicamente. El método utilizado en este estudio descansa en la aptitud específica a la transmisión de cada una de las formas virales por tres especies de Pseudo-coccines: Ferrisia virgata Cockerell, Planococcus citri Risso y Planococcoides njalensis Laing, vectores naturales de la enfermedad. El estudio presentado en esta comunicación trata de tres aislados: dos de ellos, DJIGBE y DZOGBEPIME presentan síntomas atribuibles a la forma AGOU 1, la más difundida y la más agresiva. El tercer aislado, NYIVE, es el representante de la forma de igual nombre, muy localizada y poco invasora. Las fuentes del virus son jóvenes árboles de cacao v. Amelonado cuya última hoja atacada constituye el emplazamiento de adquisición. Los vectores son larvas de Pseudococcines de 1 a 3 días de edad y las plantas indicadoras son almendras pregerminadas del cacao v. Amelonado. Las operaciones de transmisión incluyen; un ayuno de por lo menos 24 horas para las larvas, seguido de una adquisición y de una inoculación que se hacen a las 24 horas y a las 48 horas. En cada ensayo se inoculan 100 almendras por pareja aislado/vector, a razón de una sola larva por almendra. La expresión de los primeros síntomas se manifiesta al cabo de cuatro semanas. Se dan resultados en cuanto a tasas de infección obtenidas al cabo de cinco meses de observación. El análisis estadístico muestra que los aislados DJIGBE y DZOGBEPIME se comportan en forma idéntica en la transmisión; pertenecen por lo tanto a la forma viral AGOU 1. El aislado NYIVE se distingue de los dos precedentes por reacciones variables y generalmente débiles. Hemos mostrado que esas variaciones dependían de las fuentes utilizadas, sin poder determinar su origen. El estudio de esta segunda forma aparentemente inestable deberá contar con métodos complementarios para una mejor definición. En las condiciones experimentales antes citadas P. citri se presenta como un vector que actúa mejor que P. njalensis. El F. virgata es el menos eficiente