Torreliana: ¿Una especie exótica promisoria para la reforestación en centros urbanos?

El presente artículo tiene como primer componente la descripción de las características más importantes de la torreliana (Eucalyptus torelliana), una especie de eucalipto que ha sido plantada con relativo éxito en la ciudad de Guatemala. El informe se basa en la recopilación de información sobre los eucaliptos y, en especial, sobre la especie analizada; en la medición de diferentes variables dasométricas en más de 90 árboles de torreliana plantados en diferentes zonas de la ciudad de Guatemala, y en la interpretación y la discusión de la información. Luego, presenta una breve discusión sobre la polémica entre especies nativas y exóticas en el plano forestal. Tiene como objetivo paralelo analizar, con un ejemplo concreto, las oportunidades y limitaciones de las especies exóticas en condiciones específicas. Se pretende, con este modesto aporte, contribuir a fortalecer la información forestal en el país a fin de promover dicha actividad.