Contribution a l'etude des rovilles orangee et farineuse du cafeier au Cameroun :

El estudio de la roya anaranjada, originada por Hemileia vastatrix B. y Br., y de la roya harinosa, debida a Hemileia coffeicola Maublanc y Roger, ha sido emprendido en el Camerún sobre las variedades Arabica y Robusta. Por lo que se refiere al Arabica, los autores han estudiado particularmente, en primer lugar la evaluación de la importancia de los ataques en la zona de baja altitud (1.100 m), así como la evaluación de la sensibilidad varietal (var. Java y Jamaica) y, en segundo lugar, el comportamiento de cafetos jóvenes, con objeto de perfeccionar un test precoz de evaluación de la sensibilidad a las royas. Ambas royas tiene una acción significativa respecto a la pérdidad de las hojas, pero en el cado de Hemileia vastatrix se aprecia una influencia marcadamente superior en comparación con Hemileia coffeicola. Las relaciones entre planta huésped y parásito, que, según la escuela portuguesa, están regidas por un sistema de tipo vertical o cualitativo, parecen también estar regidas por un sistema de tipo cuantitativo. Se ha evidenciado una correlación positiva entre el porcentaje medio ponderado de ataques de los cafetos jóvenes y de las plantas adultas. La evaluación de la sensibilidad de un cultivar respecto al Hemileia vastatrix puede ser obtenida trabajando sobre plantas jóvenes. Para el Robusta, los trabajos se han referido principalmente a la sensibilidad clonal, por observaciones en tres zonas ecológicas distintas del Camerún. Se advierte la importancia sumamente reducina del Hemileia vastatrix sobre el Robusta, pero en cambio, un número elevado de clones presenta una sensibilidad más o menos acusada respecto a Hemileia coffeicola