Impacto de la inclusión de artículos escritos en inglés en revistas biomédicas españolas de edición multilingüe
Objetivos: Analizar el impacto que tienen los artículos publicados en inglés, en comparación con los publicados en castellano, por revistas biomédicas españolas de edición multilingüe. Metodología: De los artículos publicados entre 2008-2012 en 5 revistas españolas biomédicas multilingües, se analizó el idioma, el número de originales, la nacionalidad de la autoría, las citas recibidas, los artículos citantes y la nacionalidad de los autores citantes. Resultados: Se incluyeron 4.296 documentos, 85 de ellos publicados en inglés (2%). Estos últimos tuvieron unos porcentajes significativamente superiores de originales y de artículos sin autoría española, y consiguieron más citas y más artículos citantes por artículo publicado. Conclusiones: La proporción de artículos publicados en inglés por las revistas españolas multilingües es bajo, con mayor frecuencia son originales y firmados exclusivamente por autores extranjeros, y reciben más citas que los publicados en español, que son realizadas también más frecuentemente por autores extranjeros.
Main Authors: | Cremades Pallas,R., Burbano,P., Valcárcel de La Iglesia,M.A., Burillo-Putze,G., Martín-Sánchez,F.J., Miró,Ò. |
---|---|
Format: | Digital revista |
Language: | Spanish / Castilian |
Published: |
Gobierno de Navarra. Departamento de Salud
2013
|
Online Access: | http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1137-66272013000300011 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Similar Items
-
¿Editar o perecer?: Desafíos en la edición biomédica
by: Morales,Pol, et al.
Published: (2005) -
Las referencias en artículos publicados en revistas biomédicas
Published: (2001) -
La investigación en medicina de urgencias y emergencias
by: Miró,Ò., et al.
Published: (2010) -
Nueva edición bilingüe español-inglés
by: Martín-Granizo López,Rafael
Published: (2004) -
AGROVOC. Tesauro multilingue de terminología agrícola. Versión española
Published: (1982)