El conocimiento tz'utujil de la naturaleza frente a la conservación en Atitlán, Guatemala

Este artículo da cuenta del contexto del accionar ambiental en la zona del Lago de Atitlán, Guatemala, en el cual confluyen múltiples formas culturales de conocer el ambiente natural del lugar, y por lo tanto, intereses diversos sobre el mismo. Las formas más divergentes se pueden observar entre la visión que tienen las distintas organizaciones e instituciones oficiales sobre el medio ambiente y la toma de decisiones sobre éste, y aquellas de la población local tz’utujil. Estas visiones encontradas sobre el mundo, la naturaleza y el accionar en él, corresponden a puntos de partida epistemológicos distintos, a los cuales conviene entender desde una óptica de mutuo acercamiento, para cuyo fin es precisa la creación de nuevos lenguajes, conceptos, modelos y formas de pensamiento compartidos. Los fines de la investigación han sido aportar elementos que conformen un modelo local de la naturaleza, con base en el acercamiento antropológico a las formas tz’utujiles de conocimiento de lo natural, mediante el trabajo etnográfico. Los principales hallazgos se centran en los elementos que conforman el modelo local de la naturaleza entre los tz’utujiles de Atitlán, como lo son su cosmovisión y visión de la naturaleza, sus formas de herencia y transmisión práctica del conocimiento, así como su percepción acerca del deterioro y crisis ambientales, todos ellos elementos que se arraigan en la concepción local del territorio, el acceso y la regulación local de los recursos. Entran en juego factores transversales como las condiciones socio-económicas y la pobreza, el discurso de las instituciones ambientales y la legislación, que se contraponen a las prácticas locales.